Significado de deferido
Explore os principais sentidos da palavra 'deferido', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi aprovado, concedido ou homologado por uma autoridade ou instância competente.
- adj.Cujo pedido ou recurso foi aceito e julgado procedente.
- adj.Referente a um ato administrativo ou judicial que recebeu decisão favorável.
- adj.Diz-se de um requerimento que obteve parecer positivo.
- adj.Cuja validade ou legitimidade foi confirmada por despacho oficial.
Etimologia:
Deferido provém do latim deferĕre, que significa "levar, transportar, entregar", formado pela junção do prefixo de- (indica movimento para baixo ou afastamento) e ferre (carregar, trazer). No português, passou a significar "concedido" ou "aceito", especialmente em contextos formais e jurídicos.
Sinônimos (sentido comum):
aprovado, concedido, aceito, autorizado, permitido, ratificado, homologado, validado, sancionado, admitido
Antônimos (sentido comum):
indeferido, negado, recusado, rejeitado, vetado, reprovado, desautorizado, impedido, proibido, suspenso
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Processual
Refere-se ao ato de um juiz ou tribunal de acolher um pedido, recurso ou argumento, tornando-o oficialmente válido e produzindo efeitos legais.
Exemplo: "O recurso foi deferido pelo STJ, suspendendo a execução da pena até o julgamento final."
Sentido Administrativo
Descreve a concessão de um direito, benefício ou licença por um órgão público após análise de requerimento e cumprimento de requisitos legais.
Exemplo: "O alvará de funcionamento da empresa foi deferido pela prefeitura após vistoria dos bombeiros."
Sentido Social-Corporativo
Aplica-se ao contexto organizacional onde há aprovação formal de solicitações hierárquicas, como verbas, projetos ou benefícios internos.
Exemplo: "O pedido de patrocínio para o evento foi deferido pela diretoria financeira da multinacional."
Sentido Existencial-Pessoal
Metáfora para a aceitação ou realização de um anseio íntimo, quando um desejo profundo é "autorizado" pela conjuntura da vida.
Exemplo: "Após anos de dedicação, seu sonho de viver do arte foi deferido pelas circunstâncias."
Explorar também:
Compartilhar: