Significado de enroupar
Explore os principais sentidos da palavra 'enroupar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Vestir alguém; cobrir com roupa.
- v.t.Prover de roupas; agasalhar.
- v.t.(Fig.) Encobrir, disfarçar.
- v.prnl.Vestir-se; pôr as roupas.
Etimologia:
"Enroupar" deriva do verbo "roupa", que por sua vez vem do latim vulgar rupia, relacionado a vestimenta ou traje, com o prefixo "en-" indicando ação sobre algo, significando vestir com roupas ou revestir.
Sinônimos (sentido comum):
vestir, trajar, adornar, cobrir, calçar, apetrechar, equipar, revestir, vestir-se, ornamentar
Antônimos (sentido comum):
despir, despir-se, tirar, retirar, desnudar, despir roupa, desvestir, desabotoar, descamisar, despir-se completamente
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social e Assistencial
Refere-se ao ato de prover vestimenta como um gesto de cuidado ou assistência social básica, frequentemente em contextos de caridade ou apoio a populações vulneráveis.
Exemplo: As campanhas de inverno das ONGs buscam enroupar moradores de rua contra o frio.
Sentido Ritual e Cerimonial
Denota o ato de vestir trajes específicos e simbólicos para a realização de um ritual, cerimônia ou performance, marcando uma transição de estado ou função.
Exemplo: O pajé se enroupa com seus paramentos sagrados antes do ritual de cura.
Sentido Artístico e Performático
Na criação artística, pode significar o processo de caracterização de um personagem ou a criação de uma persona visual através do vestuário, sendo parte fundamental da linguagem cênica ou plástica.
Exemplo: A figurinista levou horas para enroupar o elenco com os trajes históricos da peça.
Sentido Psicológico e Metafórico
Usado metaforicamente para descrever o ato de adotar uma aparência, comportamento ou identidade social como uma forma de proteção, adaptação ou dissimulação do eu interior.
Exemplo: Para enfrentar o ambiente hostil do trabalho, ele precisava se enroupar de uma postura de confiança inabalável.
Explorar também:
Compartilhar: