Significado de escangalho
Explore os principais sentidos da palavra 'escangalho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Estado de grande desordem, confusão ou bagunça.
- s.m.Objeto velho, quebrado ou em mau estado.
- s.m.(Regionalismo, Brasil) Conjunto de coisas desorganizadas ou amontoadas.
- s.m.(Regionalismo, Brasil) Situação complicada ou problemática.
Etimologia:
Escangalho deriva do verbo escangalhar, que tem origem no termo galego-português "scangalhar", relacionado a quebrar, despedaçar ou danificar algo, possivelmente formado pela junção do prefixo intensivo es- com uma raiz ligada a "cangalha", que significa carga ou arnês, indicando o ato de romper ou estragar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se ao estado de desorganização e caos em uma coletividade ou instituição, onde as normas e estruturas falham.
Exemplo: A administração pública da cidade estava um verdadeiro escangalho após o escândalo de corrupção.
Sentido Psicológico
Descreve a condição de desequilíbrio mental ou emocional, caracterizada por confusão de pensamentos e falta de controle.
Exemplo: Após a notícia traumática, sua mente ficou em completo escangalho, incapaz de processar informações.
Sentido Material/Econômico
Aplica-se a objetos, máquinas ou sistemas produtivos que se encontram inoperantes, deteriorados ou obsoletos, representando perda de valor.
Exemplo: O trator, comprado na década de 1970, já era um escangalho e não valia o conserto.
Sentido Linguístico/Expressivo
Representa o uso da palavra como um intensificador coloquial e expressivo para denotar grau máximo de destruição ou desarranjo, comum na oralidade.
Exemplo: Na briga, o bar foi todo posto em escangalho, com mesas e cadeiras quebradas.
Explorar também:
Compartilhar: