Significado de esgalgado
Explore os principais sentidos da palavra 'esgalgado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Muito magro, desnutrido, com os ossos aparentes.
- adj.(Fig.) Escasso, pobre, insuficiente.
- adj.(Bot.) Que tem ramos finos e compridos.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Alto e magro, desengonçado.
- adj.(Regionalismo, Portugal) Magro e de aparência doentia.
Etimologia:
Esgalgado deriva do verbo "esgalgar", que tem origem no espanhol "esgarrar", significando rasgar ou dilacerar, com raiz no latim vulgar *excarrare, relacionado a "caro" (caroço, caro), indicando ação de rasgar ou abrir.
Sinônimos (sentido comum):
rasgado, dilacerado, roto, desfiado, desgastado, furado, danificado, estragado, desmanchado, quebrado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Zootécnico
Refere-se ao estado corporal de um animal de produção, como gado ou ovelhas, que está abaixo do peso ideal, com pouca massa muscular e gordura, indicando má nutrição ou doença.
Exemplo: O veterinário condenou o lote de animais por estarem excessivamente esgalgados, o que inviabilizava seu abate.
Sentido Socioeconômico
Descreve uma condição de pobreza extrema e privação material que se reflete na aparência física e no entorno. Transmite a ideia de recursos esgotados e decadência.
Exemplo: O bairro esgalgado pela crise industrial contrastava com a opulência do centro financeiro da cidade.
Sentido Estético-Literário
Utilizado como recurso descritivo na literatura para caracterizar personagens ou cenários, transmitindo uma impressão de fragilidade, abandono ou austeridade.
Exemplo: Em narrativas de Graciliano Ramos, a paisagem e os retirantes são frequentemente descritos com uma secura e magreza esgalgadas.
Sentido Botânico-Agrícola
Aplica-se a plantas, especialmente árvores ou arbustos, que desenvolveram ramos (galhos) longos, finos e com poucas folhas, geralmente devido à busca por luz em condições de competição ou sombreamento.
Exemplo: As mudas de café ficaram esgalgadas porque foram plantadas muito próximas umas das outras.
Explorar também:
Compartilhar: