Significado de falimentar
Explore os principais sentidos da palavra 'falimentar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.d.Declarar judicialmente a falência de uma empresa ou comerciante.
- v.t.d.Causar a ruína financeira de; levar à falência.
- v.t.d.e p. Arruinar, destruir, causar a decadência de (algo não necessariamente financeiro).
Etimologia:
Falimentar deriva do italiano fallimentare, relacionado a fallo, que significa "falha" ou "erro", e está ligado ao conceito de falência, indicando a ação de declarar falência ou insolvência.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Legal
Refere-se ao ato formal de requerer a declaração de falência de uma empresa perante o juízo competente, iniciando um processo de liquidação de bens para pagamento de credores.
Exemplo: A holding decidiu falimentar a subsidiária para isolar o passivo e proteger o grupo.
Sentido Social
Descreve a ação de causar a ruína completa de uma pessoa, família ou instituição, não apenas no aspecto financeiro, mas também em seu prestígio e posição social.
Exemplo: O escândalo de corrupção serviu para falimentar moralmente o político, que perdeu toda sua influência.
Sentido Figurado (De Projetos/Ideias)
Aplica-se metaforicamente ao ato de esgotar, esvaziar de sentido ou levar ao fracasso completo uma ideia, um movimento ou um projeto não comercial.
Exemplo: A série de decisões contraditórias falimentou o projeto de reforma, que perdeu todo o apoio inicial.
Sentido Pessoal-Psicológico
Indica o processo de exaurir completamente os recursos emocionais ou as energias vitais de alguém, levando a um estado de colapso ou esgotamento profundo.
Exemplo: A combinação de luto e sobrecarga no trabalho o falimentou, resultando em um esgotamento que exigiu afastamento.
Explorar também:
Compartilhar: