Significado de fazer funcionar
Explore os principais sentidos da palavra 'fazer funcionar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Colocar em funcionamento; fazer com que algo opere conforme projetado.
- v.t.Consertar ou ajustar algo quebrado ou com defeito.
- v.t.Fazer com que um plano, sistema ou organização opere de forma eficaz.
- v.t.Fazer com que algo produza o efeito desejado.
- v.t.Pôr em prática; realizar.
Etimologia:
A expressão "fazer funcionar" deriva do verbo "fazer", do latim facere, que significa "executar, realizar", e do verbo "funcionar", originado do latim functionare, que significa "desempenhar uma função". Juntos, indicam a ação de pôr algo em operação ou em funcionamento.
Sinônimos (sentido comum):
operar, activar, ligar, movimentar, acionar, impulsionar, executar, pôr em marcha, colocar em funcionamento, iniciar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Operacional
Refere-se à ação de configurar, calibrar e manter sistemas complexos (máquinas, softwares, redes) para que atinjam seu desempenho especificado. Envolve conhecimento especializado e procedimentos sistemáticos.
Exemplo: O engenheiro precisou fazer funcionar o novo servidor, configurando cada parâmetro da rede para garantir a estabilidade.
Sentido Organizacional-Gerencial
Aplica-se à habilidade de liderar pessoas e processos para que uma equipe, departamento ou empresa atinja seus objetivos de forma coordenada e eficiente. Envolve gestão de recursos e motivação.
Exemplo: O novo diretor conseguiu fazer funcionar a área de logística, integrando os sistemas e realinhando as equipes, o que reduziu custos em 15%.
Sentido Social-Colaborativo
Denota a capacidade de harmonizar diferentes indivíduos, grupos ou interesses em torno de um propósito comum, superando conflitos e inércia para gerar ação coletiva produtiva.
Exemplo: O mediador comunitário foi essencial para fazer funcionar o acordo entre os moradores e a prefeitura sobre a reforma da praça.
Sentido Criativo-Improvisacional
Refere-se ao ato de conseguir resultados com recursos limitados, inadequados ou inesperados, através de engenhosidade e adaptação prática, muitas vezes contornando procedimentos formais.
Exemplo: Com um clipe, um elástico e muita criatividade, o técnico conseguiu fazer funcionar a impressora antiga até a chegada da peça de reposição.
Explorar também:
Compartilhar: