Significado de indispor
Explore os principais sentidos da palavra 'indispor', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.d.Causar indisposição física, mal-estar ou doença leve.
- v.t.d.e v.pr. Causar ou sentir aversão, desgosto, má vontade em relação a alguém ou algo.
- v.t.d.e v.pr. Criar ou entrar em estado de desarmonia, desavença ou conflito.
- v.t.d.e v.pr. Tornar ou ficar desfavorável, contrário a algo.
Etimologia:
A palavra "indispor" deriva do latim medieval "indisponere", formado pelo prefixo "in-" (negação) e "disponere" (dispor), que significa colocar em ordem ou arranjar; assim, "indispor" originalmente significa causar desarmonia ou desarranjo.
Sinônimos (sentido comum):
aborrecer, irritar, incomodar, desagradar, chatear, contristar, magoar, perturbara, desgostar, descontentar
Antônimos (sentido comum):
agradar, harmonizar, reconciliar, apaziguar, favorecer, concordar, sossegar, contentar, acalmar, simpatizar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se ao ato de criar desavença ou oposição dentro de um grupo, partido ou instituição, visando minar a coesão ou a autoridade de uma figura. É uma ação estratégica comum em disputas de poder.
Exemplo: O discurso do parlamentar buscou indispor os aliados do líder do partido contra sua nova proposta.
Sentido Psicológico-Relacional
Descreve o processo de gerar um sentimento persistente de irritação, ressentimento ou antipatia em uma relação interpessoal, muitas vezes por meio de pequenos atritos ou mal-entendidos acumulados.
Exemplo: Os constantes comentários passivo-agressivos da colega foram aos poucos indispondo toda a equipe contra ela.
Sentido Físico-Médico
Corresponde ao estado de leve alteração da saúde, caracterizado por sintomas inespecíficos como mal-estar, náusea, dor de cabeça ou falta de apetite, que precedem ou constituem uma doença branda.
Exemplo: A mudança brusca de temperatura durante a viagem indisposou vários passageiros, que passaram o dia seguinte com enjoos.
Sentido Jurídico-Administrativo
No contexto processual ou burocrático, indica tornar uma testemunha, perito ou autoridade parcial ou hostil a uma das partes, comprometendo sua isenção. Pode também referir-se a criar um clima de desconfiança que inviabiliza um procedimento.
Exemplo: A tentativa de contatar o perito nomeado pelo juiz pode ser vista como uma manobra para indispor o técnico contra a parte contrária.
Explorar também:
Compartilhar: