Significado de inobstante
Explore os principais sentidos da palavra 'inobstante', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- conj. concessiva.Indica que algo ocorre ou é válido apesar de um obstáculo, impedimento ou circunstância contrária; equivalente a "apesar de", "não obstante".
- conj. adversativa.Usada para introduzir uma ressalva ou contraste, realçando que o fato mencionado em seguida não é invalidado pelo anterior.
- loc. prepositiva.Com valor de preposição, significa "a despeito de", "independentemente de".
- adv. concessivo.Emprego raro como advérbio, significando "contudo", "todavia", em posição pós-oracional.
Etimologia:
A palavra "inobstante" provém do latim "inobstantem", forma acusativa de "inobstans", particípio presente de "inobstare", que significa "não obstar", composto por "in-" (não) e "obstare" (impedir, opor-se).
Sinônimos (sentido comum):
apesar, embora, conquanto, não obstante, mesmo assim, todavia, contudo, ainda que, porém, apesar de tudo
Antônimos (sentido comum):
devido a, por causa de, em virtude de, por conta de, em razão de, considerando, visto que, uma vez que, porque, já que
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Termo técnico frequente em textos legais, decretos e pareceres para estabelecer exceções ou superar disposições contrárias, conferindo caráter imperativo à norma que o segue.
Exemplo: "Inobstante o disposto no artigo anterior, o prazo será prorrogado."
Sentido Retórico-Argumentativo
Recurso linguístico em discursos formais e acadêmicos para conceder um ponto ao oponente, mas minimizar sua relevância e avançar com a tese principal, demonstrando sofisticação lexical.
Exemplo: "Inobstante os dados apresentados, a conclusão não se sustenta."
Sentido Histórico-Linguístico
Palavra arcaica e culta, mais comum em textos do século XIX, que reflete a influência do latim (in + obstante) na construção do português formal e sua gradual substituição por equivalentes mais simples como "apesar de".
Sentido Sociolinguístico
Marcador de registro elevado e especializado, cujo uso funciona como índice de pertencimento a grupos de elite intelectual ou burocrática, podendo criar barreiras de compreensão para falantes não familiarizados.
Explorar também:
Compartilhar: