Significado de ladear
Explore os principais sentidos da palavra 'ladear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. trans.Contornar, passar ao lado de algo ou alguém.
- v. trans.Evitar, contornar um obstáculo ou dificuldade de forma indireta.
- v. trans.Acompanhar, seguir paralelamente a um caminho ou margem.
- v. trans.Posicionar-se ao lado de algo, flanquear.
- v. int.Andar ou mover-se pelas bordas, pelas beiradas.
Etimologia:
Ladear deriva do substantivo "lado", do latim "latus, lateris", com o acréscimo do sufixo verbal "-ear", indicando a ação de colocar algo ao lado ou nas bordas de outro.
Sinônimos (sentido comum):
flanquear, contornar, margear, bordear, cercar, acompanhar, rodear, alinhar, posicionar, situar
Antônimos (sentido comum):
afastar, distanciar, separar, desviar, desalinhar, desencaixar, desunir, desagregar, dispersar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geográfico
Refere-se à ação de contornar uma formação natural, como uma montanha ou um rio, seguindo seu perfil. É um termo usado em descrições de rotas, navegação e topografia.
Exemplo: A estrada ladeia a serra por vários quilômetros antes de encontrar um vale para atravessá-la.
Sentido Estratégico
Descreve a manobra militar ou tática de flanquear o inimigo, posicionando forças em seus lados para obter vantagem posicional, em vez de um confronto frontal.
Exemplo: O general ordenou que a cavalaria ladeasse as linhas inimigas pelo sul para atacar seu flanco desprotegido.
Sentido Social
Alude ao ato de evitar um assunto delicado, conflito direto ou uma verdade incômoda em uma interação, optando por uma abordagem indireta ou evasiva.
Exemplo: Durante a reunião, ele ladeou todas as perguntas sobre o orçamento, focando em tópicos menos polêmicos.
Sentido Arquitetônico
Indica a disposição de um elemento construtivo ou um caminho que corre ao longo da lateral de um edifício, muro ou outra estrutura, definindo seu contorno.
Exemplo: O jardim estreito ladeia toda a fachada leste do palácio, seguindo a linha de suas paredes.
Explorar também:
Compartilhar: