Significado de marraxo
Explore os principais sentidos da palavra 'marraxo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Peixe cartilaginoso da família dos Lamnídeos, de grande porte, também conhecido como tubarão-mako.
- s.m.(Regionalismo, Portugal) Indivíduo que se exibe, que ostenta riqueza ou poder de forma arrogante e pretensiosa.
- s.m.(Regionalismo, Portugal) Pessoa habilidosa, perita ou exímia em determinada atividade.
- s.m.(Regionalismo, Portugal, Alentejo) Arado de uma única relha, puxado por animais.
- s.m.(Regionalismo, Portugal, Algarve) Pequena embarcação de pesca tradicional.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
sabichão, exibido, convencido, metido, presunçoso, orgulhoso, arrogante, vaidoso, fanfarrão, petulante
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social e Comportamental
Refere-se a um tipo social reconhecido em certos contextos, especialmente em Portugal, caracterizado pela ostentação arrogante e pela tentativa de impressionar através de bens materiais ou atitudes. É um termo crítico que denota vaidade e presunção.
Exemplo: Na cultura juvenil urbana portuguesa, chamar alguém de "marraxo" é acusá-lo de ser um "exibicionista" ou "fanfarrão".
Sentido Econômico e Profissional
Designa uma pessoa com competência excepcional e reconhecida numa área específica, muitas vezes com conotação de astúcia ou eficiência prática. Este uso valoriza a perícia e a capacidade de obter resultados.
Exemplo: No jargão empresarial português, pode-se ouvir "Ele é um marraxo das vendas" para elogiar um profissional altamente bem-sucedido.
Sentido Histórico e Etnográfico
Representa um objeto técnico específico da cultura material tradicional, concretamente um tipo de arado usado no sul de Portugal. Este sentido documenta um instrumento de trabalho agrícola e um saber-fazer histórico, ligado a uma economia e sociedade rural.
Exemplo: O "marraxo" alentejano é peça de museu etnográfico, testemunho das práticas agrícolas antes da mecanização.
Sentido da Cultura Material Marítima
Aplica-se a uma embarcação de pesca artesanal, definindo um tipo específico de tecnologia náutica adaptada a condições locais. Este uso reflete o conhecimento prático das comunidades costeiras e a diversidade de soluções para a atividade pesqueira.
Exemplo: No litoral algarvio, o "marraxo" era uma embarcação comum, movida a remos e vela, usada para a pesca costeira.
Explorar também:
Compartilhar: