Significado de nada obstante
Explore os principais sentidos da palavra 'nada obstante', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- loc. conj.Conjunção concessiva que introduz uma ideia que limita ou restringe o que foi dito anteriormente, sem, contudo, anulá-la; equivalente a "apesar disso", "contudo", "não obstante".
- loc. conj.Usada frequentemente em textos jurídicos e formais para indicar uma exceção ou ressalva a uma regra geral previamente estabelecida.
- loc. adv.Pode funcionar como locução adverbial com sentido de "todavia", "entretanto".
- loc. prep.Em construções como "nada obstante [algo]", com valor preposicional, significando "apesar de", "não obstante a".
Etimologia:
A expressão "nada obstante" provém do latim medieval "nihil obstans", que significa literalmente "nada impedindo" ou "sem impedimento". É formada por "nihil", que quer dizer "nada", e "obstans", particípio presente de "obstāre", que significa "impedir" ou "estar diante".
Sinônimos (sentido comum):
apesar disso, contudo, entretanto, não obstante, todavia, porém, ainda assim, mesmo assim, embora
Antônimos (sentido comum):
contudo, entretanto, todavia, porém, não obstante, apesar disso, mesmo assim, ainda assim, no entanto, embora
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Processual
Na redação de leis, contratos e peças processuais, "nada obstante" é um operador lógico crucial para criar exceções, salvaguardas e cláusulas de ressalva. Ela estabelece hierarquia entre normas ou condições, subordinando uma disposição geral a uma específica.
Exemplo: "O réu tem direito à ampla defesa. Nada obstante, poderá ser decretada sua prisão preventiva nos casos previstos em lei."
Sentido Retórico-Argumentativo
No discurso persuasivo formal, a locução é usada como um marcador de contra-argumentação sofisticada, concedendo um ponto ao interlocutor para, em seguida, apresentar uma objeção mais forte. Serve para demonstrar equilíbrio e refinamento na construção do raciocínio.
Exemplo: "Reconhecemos os méritos da proposta. Nada obstante, seus custos de implementação a tornam inviável no momento."
Sentido Filosófico-Dialético
Em discussões teóricas, pode representar o movimento dialético de superação (Aufhebung), onde uma tese é parcialmente negada por uma antítese, mas sem que se perca completamente seu conteúdo. Ela marca a passagem para uma síntese que incorpora a contradição.
Exemplo: Na filosofia hegeliana, o espírito particular é superado; nada obstante, sua essência é preservada no espírito absoluto.
Sentido Psicológico-Comportamental
Refere-se ao mecanismo cognitivo ou atitude de prosseguir com uma ação ou crença principal mesmo após reconhecer fatores contrários ou obstáculos. Denota uma resolução que não ignora as dificuldades, mas decide transcendê-las.
Exemplo: Um atleta, ciente de uma lesão antiga, pensa: "Sinto o desconforto. Nada obstante, vou completar o treino programado hoje."
Explorar também:
Compartilhar: