Significado de no entanto
Explore os principais sentidos da palavra 'no entanto', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- conj.Conectivo adversativo que introduz uma oposição ou contraste a uma afirmação anterior, indicando uma ressalva ou limitação.
- conj.Marca uma quebra na linha de raciocínio, realçando uma informação que contradiz ou atenua o que foi dito antes.
- conj.Usado para contrapor ideias, mantendo a coesão textual entre orações ou períodos.
- conj.Sinaliza uma transição para um argumento que modifica ou restringe a conclusão inicial.
- conj.Equivale semanticamente a "contudo", "todavia" ou "porém", com uso frequente em textos formais e informais.
Etimologia:
A expressão "no entanto" resulta da combinação da preposição "em" (a forma contraída "no", de "em" + "o") com o substantivo "entanto", que deriva do latim "intertantum", significando "enquanto isso" ou "entretanto", usada para indicar oposição ou contraste entre ideias.
Sinônimos (sentido comum):
porém, todavia, contudo, entretanto, não obstante, apesar disso, ainda assim, mesmo assim, ao contrário, embora
Antônimos (sentido comum):
portanto, assim, logo, por isso, consequentemente, por conseguinte, então, dessa forma, desse modo, pois
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Retórico-Argumentativo
Atua como um operador argumentativo que prepara o interlocutor para uma objeção, suavizando o impacto de uma contradição. É fundamental em debates e textos persuasivos para reconhecer pontos contrários sem invalidar totalmente a tese principal.
Exemplo: Um político afirma: "O governo alcançou metas econômicas; no entanto, precisamos avançar na redução da desigualdade."
Sentido Narrativo-Estrutural
Funciona como um elemento de virada na estrutura de uma narrativa, introduzindo um obstáculo, surpresa ou mudança de direção que complica a trama ou desenvolve o conflito.
Exemplo: Em Dom Casmurro, de Machado de Assis, o narrador constrói uma imagem idealizada de Capitu, mas usa frequentemente o "no entanto" para insinuar dúvidas sobre sua fidelidade.
Sentido Cognitivo-Psicológico
Reflete o processo mental de ponderação entre ideias opostas, representando a hesitação ou a avaliação crítica perante informações contraditórias.
Exemplo: Um médico considera: "Os exames não mostraram anomalias; no entanto, os sintomas do paciente persistem", demonstrando o conflito entre dados objetivos e a observação clínica.
Sentido Social-Interacional
Age como um moderador da conversação, permitindo ao falante expressar discordância ou corrigir uma afirmação prévia de forma polida, mantendo a cooperação e evitando confronto direto.
Exemplo: Em uma reunião de trabalho, um participante pode dizer: "A proposta é interessante; no entanto, gostaria de apontar alguns riscos operacionais."
Explorar também:
Compartilhar: