Significado de nevar

Explore os principais sentidos da palavra 'nevar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.imp.Cair neve da atmosfera.
  • v.int.Cobrir-se de neve.
  • v.tr.Cobrir algo com neve (uso raro).

Etimologia:

A palavra "nevar" deriva do latim vulgar *nīvāre, formado a partir de nīvus, que significa "neve".

Sinônimos (sentido comum):

cair neve, flocar, precipitar neve, branquear, gelar, esfriar, congelar, nevarar, branquejar, cobrir-se de neve

Antônimos (sentido comum):

chover, derreter, descongelar, aquecer, secar, raiar, clarear, esquentar, iluminar, amanhecer

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Meteorológico

Refere-se ao fenômeno físico de precipitação de cristais de gelo, formados pelo congelamento do vapor de água na atmosfera.

Exemplo: Os boletins do IPMA indicam que pode nevar acima dos 1500 metros no Norte de Portugal.

Sentido Metafórico de Transformação

Descreve uma mudança abrupta que cobre ou altera a aparência original de algo, análoga à ação da neve.

Exemplo: Na obra de José Saramago, a memória pode "nevar" sobre os detalhes do passado, tornando-os irreconhecíveis.

Sentido Económico

Usado em gíria para descrever a injeção maciça de capital ou recursos num setor, com efeito temporário de "cobertura" de problemas estruturais.

Exemplo: O plano de resgate tentou nevar as dívidas dos bancos, sem resolver a fragilidade do sistema.

Sentido Literário-Simbólico

Representa pureza, silêncio ou esquecimento em narrativas, atuando como elemento que suspende o tempo ou limpa simbolicamente um cenário.

Exemplo: No conto A Menina de Neve, de Sophia de Mello Breyner, a neve marca o limiar entre o real e o fantástico.

//
Significado de nevar

Explorar também:

Compartilhar: