Significado de patrulhar
Explore os principais sentidos da palavra 'patrulhar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Vigiar ou percorrer uma área para garantir a ordem e a segurança.
- v.Realizar inspeção ou ronda regular em determinado local.
- v.Controlar ou monitorar atividades para assegurar o cumprimento de normas.
- v.Exercer função de vigilância ostensiva, especialmente em contextos militares ou policiais.
- v.Percorrer uma zona designada para prevenir ou reprimir infrações.
Etimologia:
Patrulhar deriva do francês antigo "patrouiller", que por sua vez origina-se de "patrouille", significando ronda ou vigilância, com raízes no verbo "patrouiller" relacionado a "patte" (pata), aludindo ao ato de caminhar ou rondar.
Sinônimos (sentido comum):
vigiar, rondar, monitorar, observar, fiscalizar, inspecionar, zelar, escoltar, guardar, patrulhamento
Antônimos (sentido comum):
descuido, negligenciar, abandonar, ignorar, desobservar, relaxar, desatentar, omitir, desistir, desassistir
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político-Social
Refere-se ao controle sistemático de territórios ou comportamentos por parte de instituições de poder, visando à manutenção da ordem estabelecida.
Exemplo: O estado patrulha fronteiras não apenas contra imigração irregular, mas também para afirmar sua soberania.
Sentido Psicológico
Descreve a vigilância interna constante que um indivíduo exerce sobre seus próprios pensamentos, emoções ou impulsos, frequentemente associada a ansiedade ou autocensura.
Exemplo: Em contextos de estresse pós-traumático, a mente patrulha incessantemente por possíveis ameaças, impedindo o relaxamento.
Sentido Tecnológico
Aplica-se à ação automatizada de softwares ou sistemas que varrem redes e ambientes digitais em busca de anomalias, ameaças ou conteúdo específico.
Exemplo: Um algoritmo de moderação patrulha as redes sociais, identificando e removendo automaticamente discursos de ódio.
Sentido Existencial
Alude à busca metafórica por significado ou à tentativa de manter a coerência de uma identidade ou projeto de vida frente ao caos e à absurdidade.
Exemplo: O personagem de Albert Camus que, em 'O Estrangeiro', falha em patrulhar as emoções esperadas pela sociedade, revelando o vazio das convenções.
Explorar também:
Compartilhar: