Significado de pirata
Explore os principais sentidos da palavra 'pirata', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.Pessoa que ataca e rouba navios no mar.
- s.Indivíduo que pratica crimes de roubo ou sequestro em alto-mar.
- adj.Referente à pirataria ou a ações ilegais de cópia e distribuição.
- s.Pessoa que copia ou distribui obra protegida sem autorização.
- s.Designação de emissora de rádio ou TV que opera ilegalmente.
Etimologia:
Pirata vem do latim pirata, que por sua vez deriva do grego πειρατής (peiratés), que significa "aquele que tenta" ou "aquele que se aventura", relacionado a πειράομαι (peiráomai), "tentar" ou "arriscar".
Sinônimos (sentido comum):
corsário, bucaneiro, saqueador, bandoleiro, corsário marítimo, filibusteiro, ladrão, corsário naval
Antônimos (sentido comum):
legal, autorizado, legítimo, licenciado, oficial, regulamentado, legítimo proprietário, proprietário legítimo, autorizado pelo governo, verdadeiro dono
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se aos corsários e saqueadores que atuaram entre os séculos XVI e XVIII nos mares do Caribe, Atlântico e Índico, frequentemente com apoio tácito de nações.
Exemplo: Edward Teach, o Barba Negra, tornou-se símbolo da Era de Ouro da Pirataria.
Sentido Tecnológico
Designa a prática de reprodução ilegal de software, músicas, filmes ou livros, violando direitos autorais.
Exemplo: A distribuição de um filme em lan houses ou sites de torrent sem licença configura pirataria digital.
Sentido Midiático
Aplica-se a emissoras de rádio ou televisão que operam sem concessão do poder público, fora do marco legal de telecomunicações.
Exemplo: As rádios piratas do Reino Unido nos anos 1960, como a Radio Caroline, desafiaram o monopólio estatal.
Sentido Comercial
Caracteriza a concorrência desleal por meio da imitação não autorizada de produtos ou marcas, conhecida como falsificação.
Exemplo: A venda de relógios com logotipo de grife famosa, mas fabricados sem licença, é considerada mercadoria pirata.
Explorar também:
Compartilhar: