Significado de piratagem
Explore os principais sentidos da palavra 'piratagem', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de piratear; cópia, reprodução ou distribuição não autorizada de obra protegida por direitos autorais.
- s.f.Prática de navegação e ataque a embarcações por piratas; ato de corso.
- s.f.Ação desleal ou fraudulenta, especialmente em negócios ou competições.
- s.f.Uso ou apropriação indevida de sinal de telecomunicações, como TV por assinatura.
- s.f.Imitação ou falsificação de produtos com violação de propriedade intelectual.
Etimologia:
Piratagem deriva do termo "pirata", que vem do latim "pirata", originado do grego "peirátēs", que significa "aquele que tenta, que se aventura", relacionado ao verbo "peiráō", que quer dizer "tentar, atacar".
Sinônimos (sentido comum):
pirataria, contrabando, falsificação, cópia ilegal, roubo, apropriação indébita, contrafação, violação, reprodução não autorizada, plágio
Antônimos (sentido comum):
legalidade, licitude, autorização, permissão, conformidade, regularidade, legitimidade, originalidade, autenticidade, propriedade
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico
Refere-se à violação de direitos de propriedade intelectual que gera impacto no mercado, desestabilizando setores criativos e causando perdas fiscais.
Exemplo: A piratagem de softwares empresariais causa bilhões em prejuízos anuais à indústria de tecnologia, conforme relatórios da Business Software Alliance.
Sentido Histórico-Marítimo
Designa a atividade de saque e domínio de mares por corsários e piratas, comum entre os séculos XVI e XVIII, com impacto no comércio colonial.
Exemplo: A piratagem no Caribe, liderada por figuras como Barba Negra, era combatida por navios de guerra europeus.
Sentido Tecnológico
Envolve a quebra de sistemas de segurança para acesso ilegal a conteúdos digitais, serviços ou dados protegidos.
Exemplo: A piratagem de consoles de videogame através de chips modificadores para executar jogos copiados ilegalmente.
Sentido Social-Comportamental
Caracteriza a adoção de condutas antiéticas em contextos competitivos, onde se burlam regras para obter vantagem.
Exemplo: A "piratagem" no futebol, quando um clube recruta jovens atletas mediante incentivos irregulares, violando contratos.
Explorar também:
Compartilhar: