Significado de quirate
Explore os principais sentidos da palavra 'quirate', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Unidade de massa utilizada para medir pedras preciosas, equivalente a 200 miligramas (0,2 gramas).
- s.m.Unidade de medida para a pureza de ligas de ouro, sendo 24 quilates o ouro puro.
- s.m.(Figurado) Qualidade, valor ou grau de excelência de algo ou alguém.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico e de Mercado
Refere-se à unidade de medida padrão que determina o valor comercial de metais preciosos e gemas, sendo fundamental para transações e precificação nesse mercado.
Exemplo: A cotação do ouro é dada em dólares por onça-troy, mas sua pureza é especificada em quilates, influenciando diretamente o preço final.
Sentido de Qualidade e Excelência
Denota um padrão elevado de pureza, autenticidade ou superioridade, frequentemente usado de forma metafórica para avaliar características humanas ou a essência de algo.
Exemplo: Um elogio comum a uma pessoa íntegra é dizer que ela "é de ouro de 24 quilates", atribuindo um valor moral máximo.
Sentido Histórico e de Padronização
Representa um sistema de medida antigo, baseado no peso de uma semente de alfarrobeira, que evoluiu para se tornar uma unificação métrica internacional no comércio de joias.
Exemplo: O quilate métrico (de 200 mg) foi adotado em 1907 na Quarta Conferência Geral de Pesos e Medidas, substituindo variações locais.
Sentido Técnico-Joalheiro
Especifica a proporção de ouro puro presente em uma liga metálica, sendo uma informação técnica crucial para a fabricação, identificação e comercialização de joias.
Exemplo: Uma joia de 18 quilates contém 18 partes de ouro e 6 partes de outros metais, formando uma liga mais resistente que o ouro puro.
Explorar também:
Compartilhar: