Significado de resignar
Explore os principais sentidos da palavra 'resignar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Aceitar ou conformar-se com algo desagradável, inevitável ou indesejado.
- v.t.Demitir-se de um cargo, função ou posição; renunciar oficialmente.
- v.prnl.Submeter-se voluntariamente a uma condição ou vontade alheia.
- v.prnl.Abrir mão de um direito, pretensão ou ambição.
- v.t.Entregar ou ceder algo, como um título ou posse.
Etimologia:
A palavra "resignar" deriva do latim "resignare", que significa "anular um sinal, revogar", composta por "re-" (intensivo ou repetição) e "signare" (marcar, assinar).
Sinônimos (sentido comum):
aceitar, conformar-se, submeter-se, tolerar, acomodar-se, suportar, conformar, ceder, adaptar-se, conformar-se com
Antônimos (sentido comum):
rebelar-se, lutar, insurgir-se, contestar, resistir, opor-se, desobedecer, recusar, negar, discordar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao ato formal de renúncia a um cargo, direito ou propriedade. Envolve um procedimento documentado e, muitas vezes, a irrevocabilidade da decisão.
Exemplo: Um ministro de Estado deve apresentar uma carta de renúncia ao chefe do Executivo para que sua demissão do cargo seja formalizada.
Sentido Psicológico
Descreve um processo de adaptação emocional e cognitiva perante uma realidade adversa que não pode ser alterada. Diferencia-se da desistência passiva por poder envolver aceitação consciente.
Exemplo: Na psicologia, a resignação é um estágio no processo de luto, em que a pessoa começa a aceitar a perda.
Sentido Filosófico-Existencial
Aborda a aceitação serena do destino, das limitações humanas e dos aspectos inevitáveis da existência, muitas vezes associada a correntes como o estoicismo.
Exemplo: A filosofia estoica prega a resignação diante de eventos externos que fogem ao nosso controle, como a morte ou certos infortúnios.
Sentido Sociolaboral
Caracteriza um estado de conformismo ou desistência no âmbito profissional ou social, frequentemente resultante de estruturas opressivas ou da percepção de falta de alternativas.
Exemplo: Um funcionário que, após anos sem promoções, se resigna e para de buscar crescimento na empresa, apenas cumprindo suas funções básicas.
Explorar também:
Compartilhar: