Significado de retroverter
Explore os principais sentidos da palavra 'retroverter', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Fazer voltar ao estado, lugar ou posição anterior.
- v.t.(Direito) Restituir bens ou valores ao seu proprietário anterior.
- v.t.(Medicina) Inclinar ou deslocar um órgão (especialmente o útero) para trás.
- v.t.(Direito Tributário) Transferir a responsabilidade do pagamento de um tributo a terceiro.
- v.t.(Figurado) Fazer retornar a um assunto ou ponto anterior na conversa.
Etimologia:
Retroverter deriva do latim retrovertere, composto por retro, que significa "para trás", e vertere, que significa "virar" ou "voltar".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Tributário
Refere-se à transferência da obrigação de pagar um imposto ou tributo de uma pessoa jurídica para outra na cadeia econômica, tipicamente do vendedor para o comprador. É um mecanismo legal que define quem é o responsável final pelo recolhimento do valor devido ao fisco.
Exemplo: A legislação do ICMS estabelece que a responsabilidade pelo imposto pode ser retrovertida para o adquirente da mercadoria em operações interestaduais.
Sentido Médico-Ginecológico
Descreve uma condição anatômica na qual um órgão, principalmente o útero, se inclina ou se volta em direção à coluna vertebral, em oposição à posição antevertida comum. É considerado uma variação da normalidade ou uma condição adquirida.
Exemplo: O diagnóstico de útero retrovertido é frequentemente assintomático e descoberto em exames de rotina, como o ultrassom pélvico.
Sentido Econômico-Financeiro
Aplica-se à ação de reverter fluxos de capital, investimentos ou recursos financeiros de volta à sua origem ou a um ponto anterior no ciclo econômico, muitas vezes como correção de uma alocação anterior.
Exemplo: Após o fracasso da joint venture, a holding decidiu retroverter todos os capitais aplicados na subsidiária para a matriz.
Sentido Discursivo-Retórico
Indica o ato de retornar deliberadamente a um argumento, tema ou ponto específico que havia sido anteriormente abordado ou abandonado em um discurso, debate ou texto, geralmente para reforçá-lo ou reexaminá-lo.
Exemplo: O orador, após uma longa digressão, retroverteu ao seu argumento principal para concluir sua tese com força.
Explorar também:
Compartilhar: