Significado de rouquejar
Explore os principais sentidos da palavra 'rouquejar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Emitir som rouco, áspero e forte, como o grito de certos animais.
- v.Falar ou cantar com voz rouca e desagradável.
- v.(Por extensão) Produzir qualquer som áspero e estridente.
Etimologia:
A palavra "rouquejar" deriva do adjetivo "rouco", que vem do latim vulgar rūcus, relacionado a sons ásperos e abafados, e do sufixo verbal "-ejar", indicando ação ou efeito; assim, "rouquejar" significa tornar-se ou ficar rouco.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Zoológico
Refere-se especificamente à vocalização característica de certos animais, como corvos, gralhas ou sapos, que emitem sons graves e ásperos. É um termo descritivo usado em etologia e observação da natureza.
Exemplo: O corvo começou a rouquejar no alto do pinheiro, anunciando o crepúsculo.
Sentido da Performance Vocal
Descreve uma técnica ou qualidade vocal deliberadamente rouca e rasgada, muitas vezes buscada em estilos musicais como o blues, o rock ou o fado para transmitir intensidade emocional ou sofrimento.
Exemplo: O fadista rouquejava a sua mágoa, transformando a limitação da voz em expressão artística.
Sentido Metafórico-Social
Pode metaforizar a expressão de protesto ou descontentamento de um grupo, quando este se manifesta de forma coletiva e dissonante, como se fosse uma voz única mas áspera.
Exemplo: As ruas rouquejavam com os slogans dos manifestantes, num coro desafiador.
Sentido Literário-Descritivo
Utilizado como recurso estilístico em narrativas para criar atmosfera, caracterizar personagens ou descrever sons ambientais de modo vívido e evocativo, sugerindo crudeza, antiguidade ou melancolia.
Exemplo: Na obra de Tolkien, os corvos de Crebain rouquejavam sinistramente sobre os viajantes.
Explorar também:
Compartilhar: