Significado de sepultar

Explore os principais sentidos da palavra 'sepultar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Colocar um cadáver em sepultura, túmulo ou cova.
  • v.Enterrar, inumar.
  • v. Fig.Fazer desaparecer, ocultar completamente.
  • v. Fig.Abafar, calar (notícias, escândalos).
  • v. Fig.Afundar, mergulhar em estado profundo (como sono ou tristeza).

Etimologia:

A palavra "sepultar" deriva do latim vulgar sepultāre, que é uma forma frequente de sepultus, particípio passado de sepellĕre, que significa "enterrar" ou "cobrir".

Sinônimos (sentido comum):

enterrar, ocultar, esconder, soterrar, depositar, cobrir, finar, lançar, consagrar

Antônimos (sentido comum):

desenterrar, exumar, desocultar, revelar, mostrar, desvelar, libertar, desenterra, dessepultar

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Ritual-Funerário

Refere-se ao conjunto de práticas e cerimônias que acompanham o ato de depositar um corpo, seguindo tradições culturais ou religiosas específicas. O ritual visa conferir dignidade ao falecido e oferecer um marco de despedida para os vivos.

Exemplo: No velório, após a missa de corpo presente, a família seguiu em cortejo para sepultar o ente querido no Cemitério São João Batista, conforme o costume católico.

Sentido Político

Descreve a ação de ocultar deliberadamente informações, factos ou escândalos para evitar consequências públicas ou jurídicas. Este ato visa proteger indivíduos, instituições ou governos da exposição e do escrutínio.

Exemplo: O governo tentou sepultar o relatório sobre corrupção, classificando-o como segredo de Estado e negando o seu acesso ao público.

Sentido Psicológico

Alude à tentativa de reprimir ou esconder memórias, traumas ou emoções dolorosas no inconsciente, como mecanismo de defesa. O que é "sepultado" na psique pode, no entanto, ressurgir sob a forma de sintomas ou angústia.

Exemplo: Após o acidente, ele tentou sepultar a lembrança do acontecimento, recusando-se a falar sobre o assunto durante anos.

Sentido Cultural-Simbólico

Representa o ato de marcar o fim definitivo de uma era, tradição ou instituição, conferindo-lhe um caráter de irreversibilidade e passado. Este sentido é frequentemente usado para descrever a superação de paradigmas antigos.

Exemplo: A queda do Muro de Berlim é vista por muitos como o evento que sepultou de vez a Guerra Fria na Europa.

//
Significado de sepultar

Explorar também:

Compartilhar: