Significado de soldo
Explore os principais sentidos da palavra 'soldo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Pagamento periódico, geralmente mensal, de um militar ou de um funcionário público.
- s.m.Remuneração, salário, especialmente em contextos formais ou antigos.
- s.m.Moeda de cobre ou de bronze de baixo valor, usada antigamente em Portugal e no Brasil.
- s.m.Quantia em dinheiro paga a alguém por um serviço prestado.
- s.m.Figuradamente, recompensa ou pagamento por um ato, muitas vezes com conotação negativa.
Etimologia:
A palavra "soldo" provém do latim medieval "solidus", que designava uma moeda de ouro do Império Romano, posteriormente usada para se referir ao pagamento regular feito a soldados.
Sinônimos (sentido comum):
salário, pagamento, remuneração, vencimento, provento, estipêndio, ordenado, ordenança, subsídio, honorário
Antônimos (sentido comum):
dívida, débito, despesa, ônus, custo, prejuízo, perda, sacrifício, encargo, tributo
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Militar
Refere-se especificamente à remuneração de soldados em contextos históricos, como exércitos imperiais ou coloniais. Este pagamento era frequentemente irregular e podia ser em espécie, não apenas em dinheiro, afetando o moral e a lealdade das tropas.
Exemplo: No Império Romano, o soldo (stipendium) era crucial para a manutenção da disciplina e do poder de expansão das legiões.
Sentido Econômico-Financeiro
Designa uma despesa fixa e recorrente, especialmente no orçamento do Estado, destinada à folha de pagamento de servidores públicos e forças armadas. Neste contexto, analisa-se o impacto macroeconômico do gasto com soldo na saúde fiscal de uma nação.
Exemplo: No Brasil Colônia, a Coroa Portuguesa enfrentava sérias dificuldades para enviar o soldo das tropas estacionadas na colônia, o que gerava frequentes motins.
Sentido Sociológico
Representa a relação de dependência e contraprestação entre o indivíduo e uma instituição de poder, como o Estado ou uma corporação militar. O soldo não é apenas um pagamento, mas um elemento que define hierarquia, obrigações e a identidade profissional do grupo.
Exemplo: A figura do "mercenário" na Idade Média, cuja lealdade era diretamente proporcional ao soldo recebido, ilustra essa transação pura entre serviço e remuneração.
Sentido Jurídico-Administrativo
Envolve o conjunto de normas e regulamentos que disciplinam o pagamento, o cálculo, os descontos e os direitos associados à remuneração de militares e de certas categorias de funcionários públicos. Aborda questões como a progressão na carreira e os benefícios incorporados ao soldo.
Exemplo: A legislação militar brasileira define prazos rigorosos para o pagamento do soldo e estabelece quais adicionais (como o de risco) integram a remuneração base.
Explorar também:
Compartilhar: