Significado de suar
Explore os principais sentidos da palavra 'suar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Eliminar suor pelas glândulas sudoríparas da pele.
- v.Trabalhar arduamente, com esforço físico intenso.
- v.Transpirar em grande quantidade devido a calor, exercício ou nervosismo.
- v.Mostrar-se ansioso ou preocupado, especialmente em situações de pressão.
- v.(Informal) Sofrer para alcançar um objetivo ou concluir uma tarefa difícil.
Etimologia:
Suar deriva do latim vulgar sudare, que por sua vez vem do latim clássico sudāre, significando "transpirar" ou "exalar suor".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Fisiológico
Refere-se ao processo biológico de termorregulação corporal, no qual o suor é produzido para controlar a temperatura interna.
Exemplo: Atletas suam profusamente durante maratonas para dissipar o calor gerado pela atividade muscular intensa.
Sentido Laboral e Econômico
Descreve o trabalho físico extenuante, frequentemente associado a condições precárias ou baixa remuneração.
Exemplo: No romance "Germinal" de Émile Zola, os mineiros suam nas galerias subterrâneas em troca de um salário que mal sustenta suas famílias.
Sentido Psicológico e Emocional
Indica uma reação de estresse, medo ou ansiedade perante uma situação de tensão.
Exemplo: Durante um interrogatório policial, suspeitos podem suar mesmo em ambiente climatizado, revelando nervosismo.
Sentido Cultural e Desportivo
Representa o esforço e a dedicação intensa como valores socialmente valorizados, especialmente em contextos de competição ou superação.
Exemplo: A expressão "suar a camiseta" é usada no futebol para elogiar jogadores que se empenham ao máximo em campo.
Explorar também:
Compartilhar: