Significado de tarelar
Explore os principais sentidos da palavra 'tarelar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. intr.Emitir sons agudos e prolongados, como o canto de certas aves.
- v. intr.Falar de modo rápido, animado e muitas vezes confuso ou ininteligível.
- v. intr.(Regionalismo, Brasil) Tagarelar, falar muito e sem parar.
- v. intr.(Regionalismo, Portugal) Cantarolar, cantar baixinho ou sem atenção.
- v. tr.(Arcaico) Tornar a contar, repetir.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Linguístico-Regional
Refere-se a variações dialetais do português, onde o significado e o uso da palavra diferem conforme a região. No Brasil, é sinónimo coloquial de tagarelar, enquanto em Portugal pode significar cantarolar de forma distraída, ilustrando como os falares evoluem separadamente.
Sentido Ornitológico
Descreve especificamente o canto característico de certas aves, especialmente pássaros canoros, sendo um termo técnico utilizado em observação e estudo de aves para categorizar padrões vocais agudos e melodiosos.
Exemplo: "O canário tarela no alvorecer".
Sentido Sociocomportamental
Caracteriza um padrão de comunicação humana percebido como excessivo, acelerado e de baixo conteúdo substantivo, frequentemente associado a contextos informais ou a críticas sobre a futilidade de uma conversa.
Exemplo: Em reuniões sociais, o grupo apenas tarelou sobre fofocas.
Sentido Literário-Arcaico
Aparece em textos antigos com o sentido de repetir uma narrativa ou contar novamente, um uso que hoje está obsoleto mas que demonstra a mudança semântica ao longo do tempo.
Exemplo: No romance "Memorial do Convento", de José Saramago, poder-se-ia ler "ele tarelou a história" no sentido de a recontar.
Explorar também:
Compartilhar: