Significado de toler
Explore os principais sentidos da palavra 'toler', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. intr.Suportar ou permitir algo que não se aprova ou que causa incômodo, sem intervir ou protestar.
- v. tr.Admitir ou consentir a existência ou prática de algo, especialmente por obrigação legal ou social.
- v. tr.(Med./Farm.) Suportar os efeitos de um medicamento ou tratamento sem reações adversas graves.
- v. tr.(Eng./Tec.) Suportar um esforço, peso ou condição extrema sem falhar ou romper-se.
- s.m.(Ant.) Indivíduo que tolera; pessoa paciente ou condescendente.
Etimologia:
De origem latina, "toler" vem de "tolerare", que significa suportar, aguentar ou sustentar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político-Jurídico
Refere-se ao princípio fundamental de um Estado de Direito que garante a liberdade de crença, expressão e associação a indivíduos e grupos, mesmo quando suas ideias divergem da maioria ou do poder estabelecido. Envolve a proteção legal de minorias e a limitação do poder estatal para interferir em condutas privadas.
Exemplo: A Primeira Emenda da Constituição dos EUA, que protege a liberdade de religião, é um pilar da tolerância política.
Sentido Social e de Convivência
Descreve a atitude prática de respeito e paciência no trato com pessoas de diferentes culturas, hábitos, opiniões ou estilos de vida no dia a dia, visando a harmonia e a coexistência pacífica. É uma virtude cívica que facilita a vida em comunidade em sociedades pluralistas.
Exemplo: A tolerância em um bairro multicultural onde vizinhos aceitam costumes alimentares, vestimentas ou celebrações religiosas distintas das suas.
Sentido Técnico-Científico
Define a capacidade máxima ou a faixa aceitável de variação que um sistema, material, organismo ou processo pode suportar sem que sua função ou integridade seja comprometida. É um parâmetro mensurável e crítico em controle de qualidade e engenharia.
Exemplo: A tolerância dimensional em um rolamento industrial, que especifica os limites máximos e mínimos aceitáveis para seu diâmetro durante a fabricação.
Sentido Psicológico e Individual
Corresponde à capacidade pessoal de lidar com frustrações, incômodos ou comportamentos alheios sem reagir com irritação, agressividade ou angústia excessiva. Envolve autoregulação emocional e paciência, sendo um componente da resiliência.
Exemplo: A tolerância à frustração de um atleta que, após uma derrota, analisa calmamente seus erros para melhorar, em vez de desistir ou culpar os outros.
Explorar também:
Compartilhar: