Significado de traga
Explore os principais sentidos da palavra 'traga', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Forma do verbo 'trazer' no imperativo afirmativo da 2ª ou 3ª pessoa do singular.
- v.Forma do verbo 'trazer' no subjuntivo presente da 1ª ou 3ª pessoa do singular.
- v.Ato de conduzir algo ou alguém até o local onde está o falante.
- v.Ato de apresentar, fornecer ou entregar algo solicitado.
- v.Ato de causar, ocasionar ou resultar em algo (ex.: traga consequências).
Etimologia:
A palavra "traga" é a forma do verbo "trazer" no presente do subjuntivo ou no imperativo, que deriva do latim vulgar *tragere, variante do latim clássico trahere, que significa "puxar", "arrastar".
Sinônimos (sentido comum):
levar, carregar, transportar, conduzir, portar, entregar, oferecer, apresentar, trazer consigo, conduzir até
Antônimos (sentido comum):
leve, leve embora, leve para longe, retire, remova, carregue embora, afaste, tire, elimine
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Comercial/Publicitário
Refere-se a uma oferta ou promoção que busca atrair o cliente, com a promessa de um benefício adicional. É uma palavra-chave comum em slogans e chamadas para ação.
Exemplo: O slogan da campanha "Traga sua família e ganhe um brinde" em um restaurante.
Sentido Ritual/Religioso
Denota a ação de apresentar uma oferenda, um sacrifício ou um elemento simbólico a uma divindade ou força superior, como parte de um cerimonial.
Exemplo: No candomblé, é comum ouvir "traga os axés" para a realização de um ritual.
Sentido Jurídico-Processual
Indica a obrigação de apresentar uma pessoa, documento ou prova perante uma autoridade ou tribunal, por determinação legal.
Exemplo: O mandado de busca e apreensão ordena que a autoridade "traga aos autos" os objetos apreendidos.
Sentido Psicológico/Emocional
Descreve a capacidade de um evento, memória ou pessoa de evocar sentimentos, lembranças ou estados mentais intensos do passado para o presente.
Exemplo: Essa música sempre traga à tona uma forte nostalgia da minha infância.
Explorar também:
Compartilhar: