Significado de trambolhão
Explore os principais sentidos da palavra 'trambolhão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Queda violenta e desastrada.
- s.m.Tombamento brusco, geralmente com barulho.
- s.m.(Fig.) Fracasso retumbante, revés inesperado.
- s.m.(Bras., informal) Pessoa desajeitada, que vive tropeçando.
- s.m.(Bras., regional) Objeto grande, pesado e desengonçado.
Etimologia:
Trambolhão é uma palavra de origem onomatopaica, relacionada ao som ou à sensação de queda brusca e desordenada, comum no português informal para designar tombos ou quedas.
Sinônimos (sentido comum):
queda, tombamento, tombo, topada, tropeço, capotamento, desabamento, queda pesada, choque, pancada
Antônimos (sentido comum):
equilíbrio, estabilidade, firmeza, controle, suavidade, leveza, segurança, precisão, delicadeza, moderação
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se ao constrangimento público resultante de uma ação desastrada, que mancha a reputação de alguém perante um grupo. O exemplo concreto é o de um político que, durante um discurso, tropeça e cai no palco, tornando-se alvo de zombaria nas redes sociais.
Sentido Psicológico
Descreve um estado de desequilíbrio emocional súbito, onde a pessoa se vê dominada por uma emoção intensa que a derruba psicologicamente. Um exemplo é um indivíduo que, ao receber uma notícia traumática, experimenta um colapso momentâneo de sua estabilidade mental.
Sentido Econômico
Caracteriza uma queda brusca e catastrófica no valor de um ativo, empresa ou setor do mercado. Um exemplo histórico é o 'trambolhão' nas ações de uma empresa de tecnologia após o anúncio de um fracasso comercial de seu principal produto, erodindo bilhões em valor de mercado.
Sentido Literário
Funciona como um recurso narrativo para marcar uma virada decisiva e negativa na trama, precipitando a queda do protagonista. Em Dom Casmurro, de Machado de Assis, a descoberta da suposta traição de Capitu age como um trambolhão na vida de Bentinho, arruinando sua percepção do passado.
Explorar também:
Compartilhar: