Significado de trastempo
Explore os principais sentidos da palavra 'trastempo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Atraso ou contratempo que impede a realização de algo no momento previsto.
- s.m.Situação inesperada e desfavorável que causa perturbação ou dificuldade.
- s.m.(Menos comum) Período de infortúnio ou má sorte.
Etimologia:
A palavra "trastempo" deriva do prefixo de origem latina "tras-" (variante de "trans-", que significa "através de" ou "além de") e do substantivo "tempo", do latim "tempus", referindo-se a um evento que ocorre além do tempo previsto, ou seja, um contratempo ou revés.
Sinônimos (sentido comum):
contratempo, imprevisto, revés, inconveniente, problema, obstáculo, dificuldade, percalço, infortúnio
Antônimos (sentido comum):
sucesso, vantagem, benefício, acerto, progresso, facilidade, êxito, conquista, sorte, oportunidade
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Refere-se a um imprevisto prático que atrapalha a rotina ou um plano imediato, como um problema de transporte ou uma avaria doméstica.
Exemplo: Um pneu furado a caminho de uma reunião importante é um trastempo que exige uma solução rápida.
Sentido Psicológico
Designa um estado interno de desorganização ou obstrução mental que paralisa a ação ou o fluxo de pensamentos.
Exemplo: A depressão pode ser vivida como um trastempo profundo, um bloqueio que impede o indivíduo de seguir com seus projetos.
Sentido Literário e Narrativo
Funciona como um recurso de enredo que introduz uma complicação ou um obstáculo, criando tensão e impulsionando a trama.
Exemplo: Em "Dom Quixote", os numerosos trastemos do cavaleiro e seu escudeiro são a essência cômica e crítica da narrativa.
Sentido Filosófico-Existencial
Representa a interrupção ou a falha na expectativa de um curso linear da vida, confrontando o indivíduo com o acaso, o fracasso ou a contingência.
Exemplo: A noção de "desastre" em Maurice Blanchot aborda o trastempo como uma ruptura radical que desfaz a continuidade da existência.
Explorar também:
Compartilhar: