Significado de trilar

Explore os principais sentidos da palavra 'trilar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Emitir um som agudo, vibrante e contínuo, como o de um grilo ou cigarra.
  • v.Produzir um som trêmulo e fino, como o de um instrumento de corda dedilhado rapidamente.
  • v.Cantar ou assobiar com voz trêmula e aguda.
  • v.(Regionalismo, Brasil) Fazer soar um instrumento, especialmente viola ou violão, de forma rápida e repetitiva.

Etimologia:

Trilar deriva do latim vulgar *trilare, que é formado pela repetição do radical "tri-", indicando som ou movimento repetitivo, relacionado ao verbo latino "trillare", que significa emitir um som vibrante ou trinado, especialmente aplicado ao canto dos pássaros.

Sinônimos (sentido comum):

piar, chilrear, cantilar, gorjear, chilrar, trinchar, trincharolar, trinar, cantarolar

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Musical Técnico

Refere-se à técnica de execução instrumental que produz uma rápida alternância entre duas notas, criando um efeito de vibração sonora. É um recurso expressivo comum em instrumentos de cordas, sopro e no canto lírico.

Exemplo: O violonista utilizou o trinado (ou trilado) na melodia para emular o canto de um pássaro.

Sentido da Cultura Popular Nordestina

Designa a ação de tocar viola ou rabeca em contextos de festejos populares, como forrós e cantorias, com um estilo característico de rasgado rápido e brilhante. Está associado à identidade e à sonoridade da música sertaneja tradicional.

Exemplo: O violeiro começou a trilar, anunciando o início do baque solto do maracatu rural.

Sentido da Ornitologia e Bioacústica

Descreve o canto específico de certas aves, composto por uma série de notas muito rápidas e unidas, soando como um tremolo ou vibração. Este padrão sonoro é usado para comunicação, demarcação de território e atração de parceiros.

Exemplo: O canto da corruíra é um trilar fino e acelerado, típico de matas fechadas.

Sentido da Poética e da Linguagem Figurada

Empregado em literatura para evocar, por metonímia, a presença de pássaros ou insetos, servindo como recurso de ambientação sonora que sugere tranquilidade, vida na natureza ou um certo lirismo.

Exemplo: No poema, "o trilar dos pardais na manhã de primavera" contrasta com o silêncio interior do personagem.

//
Significado de trilar

Explorar também:

Compartilhar: