Significado de apoderar
Explore os principais sentidos da palavra 'apoderar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Tomar posse de algo para si, de forma legal ou ilegal.
- v.t.Assumir o controle ou domínio sobre algo ou alguém.
- v.prnl.Apossar-se, tomar para si (uso reflexivo: "apoderar-se de").
- v.t.Adquirir autoridade ou influência sobre uma situação.
- v.prnl.Dominar emocionalmente (ex.: "A angústia se apoderou dele").
Etimologia:
Apoderar deriva do latim vulgar appoderare, formado pela junção do prefixo ad- (a, para) com poderare, relacionado a potere, que significa ter poder ou autoridade.
Sinônimos (sentido comum):
tomar, conquistar, dominar, possuir, assumir, apropriar-se, capturar, reter, segurar
Antônimos (sentido comum):
desapoderar, desapossar, perder, abandonar, entregar, ceder, liberar, renunciar, desocupar, desincorporar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político-Jurídico
Refere-se à tomada de controle institucional ou territorial por meio de força, lei ou estratégia. Envolve a transferência ou usurpação de soberania.
Exemplo: O golpe militar de 1964 apoderou-se das instituições democráticas no Brasil.
Sentido Psicológico
Descreve o processo pelo qual um sentimento, ideia ou impulso domina a consciência de um indivíduo, subjugando sua vontade ou racionalidade.
Exemplo: Na obra "O Estrangeiro", de Camus, o sol e o calor apoderam-se de Meursault no momento do crime.
Sentido Econômico
Trata da aquisição concentrada de recursos, capitais ou propriedades, resultando no controle de mercados ou meios de produção.
Exemplo: Grandes corporações podem apoderar-se de terras agrícolas, afetando economias locais.
Sentido Existencial
Refere-se à apropriação da própria liberdade e destino pelo indivíduo, tomando as rédeas de sua condição e autoria moral.
Exemplo: Em "Viver", de Kurosawa, o protagonista tarda a apoderar-se de sua própria existência diante da morte.
Explorar também:
Compartilhar: