Significado de arrestar
Explore os principais sentidos da palavra 'arrestar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Prender alguém por ordem legal ou autoridade policial.
- v.Interromper ou fazer parar um processo ou movimento.
- v.(Direito) Apreender judicialmente bens ou valores.
- v.Capturar a atenção de forma intensa e absorvente.
- v.(Medicina) Estancar ou controlar a progressão de uma doença ou hemorragia.
Etimologia:
A palavra "arrestar" tem origem no latim vulgar arrestare, derivado do latim clássico restare, que significa "ficar parado", formado pela junção do prefixo re- (de novo) e stare (ficar, estar em pé). No português, o termo adquiriu o sentido jurídico de "detê-lo, prender".
Sinônimos (sentido comum):
prender, capturar, deter, aprisionar, encarcerar, segurar, subjugar, imobilizar, confinar, coagir
Antônimos (sentido comum):
libertar, soltar, liberar, emancipar, desamarrar, desprender, deixar, afrouxar, soltar-se, desembaraçar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se à detenção de indivíduos por motivações políticas, frequentemente para suprimir dissidência ou oposição. Um exemplo histórico são os arrestos durante regimes ditatoriais, como as prisões de opositores na ditadura militar brasileira, sob a alegação de crimes políticos ou subversão.
Sentido Tecnológico
No contexto da aviação e engenharia, descreve a ação de um sistema de parada emergencial. O exemplo mais emblemático é o cabo de arresto em porta-aviões, que prende o gancho da cauda de uma aeronave durante o pouso, interrompendo seu movimento de forma brusca e controlada para evitar que caia no mar.
Sentido Econômico
Consiste na apreensão judicial de bens, valores ou contas bancárias como garantia para o pagamento de uma dívida ou o cumprimento de uma obrigação legal. Um caso concreto é o arresto de bens de uma empresa em um processo de execução fiscal, impedindo a alienação desses ativos até a quitação do débito.
Sentido Psicológico
Descreve o estado de uma mente ou consciência que é completamente capturada por uma emoção, ideia ou experiência, resultando em uma paralisia da ação ou do pensamento racional. Um exemplo literário é o personagem Raskólnikov, de "Crime e Castigo", cuja mente é arrestada pela culpa após o assassinato, dominando toda a sua existência.
Explorar também:
Compartilhar: