Significado de atribuída
Explore os principais sentidos da palavra 'atribuída', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Ato de designar, conferir ou determinar algo a alguém ou a alguma coisa.
- v.Ato de imputar, creditar ou considerar como causa, origem ou responsabilidade.
- v.Ato de destinar ou reservar algo (como recursos, tempo, espaço) para um fim específico.
- v.Ato de reconhecer ou assinalar uma qualidade, característica ou valor a algo ou alguém.
- v.Ato de transferir legalmente um direito, bem ou propriedade.
Etimologia:
A palavra "atribuída" deriva do verbo "atribuir", que vem do latim "attribuere", composto por "ad-" (a, para) e "tribuere" (conceder, distribuir), que por sua vez origina-se de "tribus" (tribo), referindo-se originalmente à ação de conceder ou distribuir algo a alguém.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Administrativo-Jurídico
Refere-se ao ato formal de designar funções, responsabilidades, direitos ou recursos dentro de estruturas organizacionais ou legais. Envolve uma decisão oficial que estabelece uma relação específica e obrigatória.
Exemplo: A lei atribuiu ao novo órgão a competência para fiscalizar as concessões públicas.
Sentido Filosófico-Causal
Envolve a ação de creditar a origem, a causa ou a autoria de um fenômeno, uma ideia ou uma obra a uma determinada fonte ou princípio. É central em discussões sobre responsabilidade e autoria.
Exemplo: Os estudiosos atribuem a teoria da gravitação universal a Isaac Newton, embora reconheçam contribuições anteriores.
Sentido Crítico-Interpretativo
Consiste na ação analítica de associar um significado, um valor ou uma intenção a uma obra (artística, literária, musical), frequentemente baseada em evidências contextuais ou na análise do próprio objeto.
Exemplo: Críticos atribuem à pintura "Guernica", de Picasso, um forte sentido de denúncia contra os horrores da guerra.
Sentido Psicológico-Social
Refere-se ao processo cognitivo e social pelo qual as pessoas explicam comportamentos próprios ou alheios, atribuindo causas (internas ou externas), motivações ou traços de personalidade.
Exemplo: Em situações de conflito, é comum que cada parte atribua más intenções à outra, ampliando o desentendimento.
Explorar também:
Compartilhar: