Significado de baste

Explore os principais sentidos da palavra 'baste', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Unir temporariamente duas peças de tecido com pontos longos e soltos, antes da costura definitiva.
  • v.Regar (um assado, por exemplo) com seu próprio suco ou gordura durante o cozimento para evitar que resseque.
  • v.(Arcaico) Ser suficiente; bastar.
  • v.(Raro) Atingir com força; espancar.
  • s.m.(Raro) O ato de baster; ponto de bastimento.

Etimologia:

Baste é uma forma do verbo "bastar", que vem do latim "bastāre", que significa "ser suficiente".

Sinônimos (sentido comum):

suficiente, alcança, é bastante, serve, satisfaz, cumpre, basta, atende, resolve, supre

Antônimos (sentido comum):

falte, falhar, faltar, exceder, ser insuficiente

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Culinário

Refere-se à técnica de regar carnes assadas com seus próprios líquidos (sucos, gordura ou uma marinada) durante o cozimento. Este processo visa manter a superfície da carne úmida, promover um cozimento uniforme e desenvolver uma crosta saborosa.

Exemplo: Um chef basteia um pernil no forno com uma mistura de vinho e mel para obter uma casca dourada e brilhante.

Sentido da Costura e do Artesanato

Descreve o ato de fazer pontos provisórios e largos para manter tecidos ou partes de uma peça no lugar antes da costura permanente. É uma etapa fundamental para ajustes e alinhamentos precisos, comum em alfaiataria, tapeçaria e na montagem de protótipos.

Exemplo: A costureira bástia as mangas ao corpo do vestido para verificar o caimento antes de costurá-las definitivamente.

Sentido Histórico-Legal

Na Inglaterra medieval, "baste" podia significar espancar ou castigar fisicamente, sendo um termo coloquial para uma ação de correção ou violência. Este uso reflete um contexto social onde a punição corporal era mais comum e linguisticamente direta.

Exemplo: Em alguns textos antigos, ameaças como "I'll baste your hide" (algo como "Vou surrar seu couro") ilustram este sentido.

Sentido Filosófico-Existencial

Derivado do arcaico "baste" como sinónimo de "bastar" (ser suficiente), pode ser usado para discutir a ideia de suficiência e contentamento. Aborda a questão de quais elementos são essenciais e suficientes para uma vida plena, sem excessos.

Exemplo: A reflexão "Does simple shelter and companionship baste for happiness?" ("Será que um simples abrigo e companhia bastam para a felicidade?") explora este conceito.

//
Significado de baste

Explorar também:

Compartilhar: