Significado de capitalizado
Explore os principais sentidos da palavra 'capitalizado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Ato de converter um bem, direito ou renda em capital.
- v.Ato de calcular ou incorporar juros ao capital principal.
- v.Ato de escrever uma palavra com letra maiúscula inicial.
- v.Ato de aproveitar uma situação para obter vantagem.
- v.Ato de fornecer capital financeiro a uma empresa.
Etimologia:
A palavra "capitalizado" deriva do verbo "capitalizar", que por sua vez origina-se do substantivo "capital", do latim "capitalis", relacionado a "caput", que significa "cabeça". O sufixo "-izar" indica a ação de transformar ou aplicar, e o particípio "-ado" indica o resultado dessa ação, formando assim "capitalizado", que significa dotado de capital ou convertido em capital.
Sinônimos (sentido comum):
financiado, investido, aportado, dotado, enriquecido, amparado, sustentado, reforçado, bancado, provido
Antônimos (sentido comum):
descapitalizado, desfalcado, empobrecido, endividado, falido, insolvente, desvalorizado, desinvestido, depauperado, quebrado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Financeiro
Refere-se ao processo de transformação de ativos ou rendimentos em capital de giro ou investimento produtivo. Envolve a alocação de recursos para gerar retorno financeiro futuro.
Exemplo: A empresa capitalizou os lucros obtidos no último trimestre para financiar a expansão de uma nova fábrica.
Sentido Linguístico e Tipográfico
Diz respeito à aplicação de letras maiúsculas no início de palavras, conforme as regras ortográficas de um idioma, para indicar nomes próprios ou início de frases.
Exemplo: Em português, é obrigatório capitalizar os nomes de pessoas e lugares, como em "João" e "Brasil".
Sentido Estratégico-Comercial
Consiste na ação de aproveitar intencionalmente um evento, recurso ou vantagem competitiva para obter benefício, crescimento ou notoriedade no mercado.
Exemplo: A marca capitalizou o sucesso do vídeo viral em suas campanhas publicitárias, aumentando significativamente sua participação de mercado.
Sentido Sociológico
Descreve o processo pelo qual um indivíduo ou grupo converte recursos não econômicos (como conhecimento, redes de contato ou prestígio social) em vantagens materiais ou simbólicas.
Exemplo: Um jovem de origem humana capitalizou seu excelente desempenho acadêmico para conseguir uma bolsa de estudos no exterior.
Explorar também:
Compartilhar: