Significado de debitar

Explore os principais sentidos da palavra 'debitar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Registrar uma quantia como dívida ou saída em um sistema contábil.
  • v.Retirar valor de uma conta bancária ou saldo financeiro.
  • v.Atribuir uma despesa, custo ou obrigação a alguém ou a algo.
  • v.Em informática, subtrair de um total ou saldo disponível.
  • v.Cobrar um valor de um cliente por um serviço ou produto.

Etimologia:

A palavra "debitar" deriva do latim medieval "debitare", que significa "dever", "registrar uma dívida", formado a partir de "debitum", particípio passado de "debere", que quer dizer "dever".

Sinônimos (sentido comum):

lançar, registrar, cobrar, imputar, computar, descontar, deduzir, retirar, consignar, anotar

Antônimos (sentido comum):

acrescentar, creditar, depositar, adicionar, somar, imputar a crédito, abonar, repor, reembolsar, creditar na conta

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico-Financeiro

Refere-se à operação contábil que reduz o ativo ou aumenta o passivo, registrando uma saída de recursos. É a base da partida dobrada, onde todo débito corresponde a um crédito.

Exemplo: Ao pagar uma fornecedora, a empresa debita sua conta caixa e credita a conta de fornecedores a pagar.

Sentido Jurídico-Responsabilizador

Envolve a ação de imputar uma dívida, uma culpa ou uma obrigação a uma pessoa ou entidade, tornando-a responsável pelo pagamento ou pela reparação.

Exemplo: O tribunal decidiu debitar ao réu as custas processuais e os valores referentes aos danos morais.

Sentido Tecnológico-Operacional

Descreve a ação automatizada de subtrair unidades, créditos ou recursos de um sistema digital, como planos de assinatura, cartões pré-pagos ou jogos.

Exemplo: O aplicativo de transporte debita o valor de cada corrida diretamente do cartão de crédito cadastrado pelo usuário.

Sentido Social-Reputação

Figuradamente, pode significar a atribuição de um prejuízo à imagem, honra ou crédito social de um indivíduo, onde um erro é registrado simbolicamente contra sua reputação.

Exemplo: O escândalo político debita-se contra a credibilidade do partido no eleitorado, dificultando sua reeleição.

//
Significado de debitar

Explorar também:

Compartilhar: