Significado de reembolsar

Explore os principais sentidos da palavra 'reembolsar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Devolver o valor pago por algo a quem o custeou.
  • v.Restituir dinheiro gasto em nome de outrem.
  • v.Compensar financeiramente uma despesa previamente realizada por terceiro.
  • v.Pagar de volta uma quantia desembolsada anteriormente.
  • v.Reintegrar valores a alguém que fez um adiantamento ou pagamento não devido.

Etimologia:

A palavra "reembolsar" deriva do prefixo latino "re-", que indica repetição ou retorno, e do verbo francês antigo "embolsier", que significa colocar em bolsa ou pagar, originado do latim medieval "embulsare". Assim, "reembolsar" significa devolver ou restituir uma quantia paga.

Sinônimos (sentido comum):

devolver, ressarcir, restituir, pagar, indenizar, compensar, restabelecer, retribuir, reaver, reembolsar

Antônimos (sentido comum):

cobrar, debitar, cobrar de volta, exigir pagamento, reter, confiscar, apropriar-se, sonegar, descontar, cobrar juros

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico-Financeiro

Refere-se ao mecanismo de fluxo de caixa onde uma organização repõe recursos a um indivíduo ou entidade após a comprovação de uma despesa elegível. É um procedimento contábil fundamental para a gestão de custos e o controle orçamentário.

Exemplo: Um funcionário viaja a serviço, paga despesas com cartão pessoal e, ao apresentar os recibos, a empresa faz o reembolso em sua folha de pagamento.

Sentido Jurídico-Contratual

Designa a obrigação legal ou contratual de restituir um valor pago indevidamente ou em excesso, assegurando que nenhuma das partes seja injustamente enriquecida ou prejudicada financeiramente.

Exemplo: No Direito do Consumidor, se um produto comprado pela internet apresenta defeito, o Código de Defesa do Consumidor garante o reembolso integral do valor pago.

Sentido Social

Representa a prática de equilibrar contribuições dentro de um grupo, onde um indivíduo que arca com uma despesa coletiva é compensado pelos demais, mantendo a harmonia e a equidade nas relações.

Exemplo: Em um almoço de amigos, uma pessoa paga a conta total para o grupo e os outros fazem a transferência de suas partes, reembolsando-a instantaneamente via aplicativo de pagamento.

Sentido Psicológico

Pode simbolizar a necessidade de reparação ou compensação por um dano emocional ou moral, onde a restituição financeira atua como um símbolo tangível de justiça e fechamento de um ciclo.

Exemplo: Uma pessoa que se sente explorada em uma relação afetiva pode, ao término, exigir o reembolso de presentes caros ou despesas, buscando uma reparação simbólica pela mágoa sofrida.

//
Significado de reembolsar

Explorar também:

Compartilhar: