Significado de delapidar
Explore os principais sentidos da palavra 'delapidar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Causar dano ou ruína a (edifícios, estruturas), especialmente por negligência.
- v.Desperdiçar ou dissipar (recursos, bens, património) de forma irresponsável.
- v.Deteriorar progressivamente a integridade ou o valor de algo.
Etimologia:
Delapidar deriva do latim vulgar delapidare, formado pela junção do prefixo de- (indica ação completa ou intensiva) com lapis, lapidis (pedra), e o sufixo -are, típico dos verbos latinos, significando literalmente "despedaçar, quebrar em pedaços", evoluindo para o sentido de gastar ou destruir bens de forma imprudente.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Financeiro
Refere-se ao uso indevido ou ao esbanjamento de recursos materiais e financeiros, especialmente de um bem coletivo ou público.
Exemplo: O desvio de verbas destinadas à manutenção de escolas públicas constitui um claro ato de delapidação do património social.
Sentido Patrimonial e Cultural
Descreve a destruição lenta e progressiva de bens culturais, históricos ou arquitetónicos, geralmente por abandono ou falta de conservação.
Exemplo: O palácio do século XVIII, sem manutenção há décadas, sofre um processo contínuo de delapidação, perdendo seus afrescos e estruturas originais.
Sentido Jurídico-Administrativo
No âmbito do direito, caracteriza o ato de um administrador ou gestor que, violando seu dever de cuidado, causa prejuízo ao património sob sua guarda.
Exemplo: O gestor foi processado por delapidação dos fundos da empresa, utilizando-os para benefício pessoal em vez de investimentos legítimos.
Sentido Psicológico e Moral
Pode ser aplicado metaforicamente para descrever o esgotamento gradual de energias vitais, saúde ou integridade moral de um indivíduo.
Exemplo: O assédio moral constante no trabalho provocou uma lenta delapidação de sua autoestima e saúde mental.
Explorar também:
Compartilhar: