Significado de desembolsado
Explore os principais sentidos da palavra 'desembolsado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Ter pago ou despendido uma quantia em dinheiro.
- v.Separar (dinheiro) de um montante para um pagamento.
- adj.Referente ao que foi pago ou liquidado financeiramente.
- v.Realizar o ato de retirar fundos de um caixa ou conta.
- v. Fig.Dispender algo não monetário (ex.: tempo, esforço).
Etimologia:
A palavra "desembolsado" deriva do verbo "desembolsar", formado pelo prefixo "des-", que indica negação ou ação inversa, e "bolso", do latim "bursa", que significa bolsa ou saco para dinheiro, acrescido do sufixo verbal "-ar". O termo refere-se originalmente ao ato de retirar dinheiro do bolso para pagar ou gastar.
Sinônimos (sentido comum):
pago, gasto, investido, quitado, desembolsado, desembargado, desembarcado, desembaraçado, desembuchado, desembestado
Antônimos (sentido comum):
recebido, economizado, guardado, poupado, retido, conservado, acumulado, mantido, investido, depositado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Financeiro
Refere-se à saída efetiva de recursos monetários de um caixa, orçamento ou fluxo de capital, impactando diretamente a liquidez de uma entidade.
Exemplo: O desembolso inicial para aquisição de maquinário é registrado no fluxo de caixa como investimento.
Sentido Jurídico-Contratual
Descreve a obrigação de efetuar um pagamento estipulado em contrato ou decisão judicial, caracterizando a materialização de uma dívida ou dever financeiro.
Exemplo: A empresa foi condenada a realizar o desembolso das verbas rescisórias em 48 horas.
Sentido Cotidiano-Coloquial
Usado para expressar o ato de gastar dinheiro, especialmente de forma involuntária ou com relutância, em situações do dia a dia.
Exemplo: "Tive que desembolsar uma fortuna no mecânico para consertar o carro inesperadamente".
Sentido de Investimento Pessoal
Aplica-se à alocação de recursos próprios (não necessariamente financeiros) com expectativa de retorno futuro, como tempo ou energia em projetos.
Exemplo: Ele desembolsou três anos de estudo dedicado antes de abrir seu próprio consultório.
Explorar também:
Compartilhar: