Significado de enguiçados
Explore os principais sentidos da palavra 'enguiçados', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que não funciona, que está avariado ou com defeito.
- adj.Diz-se de veículo ou máquina que parou de funcionar.
- adj.(Fig.) Que está impedido de prosseguir, estagnado ou paralisado.
- adj.(Bras., informal) Em estado de decadência ou desorganização.
- adj.(Bras., informal) Cansado, exausto, sem energia para agir.
Etimologia:
Enguiçados é o particípio plural do verbo "enguiçar", que deriva do substantivo "enguiço", originado do latim vulgar *inquietus, que significa inquieto, perturbado.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Mecânico
Refere-se ao estado de pane ou avaria de um sistema, máquina ou veículo, impedindo seu funcionamento conforme projetado. Envolve uma falha operacional que requer intervenção para reparo.
Exemplo: O ônibus ficou enguiçado na estrada devido a um problema no motor.
Sentido Social-Organizacional
Descreve uma instituição, processo ou sistema social que parou de funcionar de maneira eficaz, tornando-se disfuncional, burocrático em excesso ou incapaz de cumprir sua finalidade.
Exemplo: O sistema de saúde público, sem manutenção adequada, encontra-se enguiçado, com filas intermináveis.
Sentido Psicológico-Existencial
Aplica-se a um estado individual de paralisia, desmotivação ou estagnação, em que a pessoa se sente incapaz de avançar em seus projetos ou vida emocional.
Exemplo: Após o luto, ele se sentiu completamente enguiçado, sem forças para retomar a rotina.
Sentido Econômico-Produtivo
Caracteriza um setor da economia, uma linha de produção ou um negócio que está paralisado, improdutivo ou operando muito abaixo de sua capacidade potencial.
Exemplo: Com a falta de insumos, a fábrica ficou enguiçada, obrigando a demissão de funcionários.
Explorar também:
Compartilhar: