Significado de entravado
Explore os principais sentidos da palavra 'entravado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está preso, travado ou imobilizado.
- adj.Diz-se de processo ou trâmite que não avança.
- adj.Referente a quem tem dificuldade de movimentar os membros.
- v.(particípio) Que sofreu ação de entravar, impedir ou bloquear.
- adj.Em informática, sistema ou programa que parou de responder.
Etimologia:
Entravado deriva do verbo "entravar", formado pelo prefixo "en-" que indica ação, e "travar", que vem do latim "trava" (trave, peça de madeira usada para impedir o movimento), significando literalmente "colocar uma trava em algo", ou seja, impedir o movimento ou progresso.
Sinônimos (sentido comum):
bloqueado, travado, emperrado, preso, obstruído, paralisado, dificultado, impedido, congestionado, atrofiado
Antônimos (sentido comum):
desimpedido, livre, solto, desbloqueado, fluente, desobstruído, desembaraçado, liberado, desatado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se a processos, licitações ou projetos públicos paralisados por burocracia excessiva, disputas legais ou falta de recursos. Um exemplo é a lentidão na análise de processos no INSS, onde milhares de benefícios ficam anos aguardando decisão, causando prejuízo aos cidadãos.
Sentido Corporal-Fisiológico
Descreve a condição de restrição física, como rigidez muscular, bloqueio articular ou imobilidade temporária. Um exemplo concreto é a sensação de perna "entravada" após uma cãibra intensa ou durante um espasmo muscular, limitando a locomoção.
Sentido Tecnológico
Aplica-se a sistemas, softwares ou máquinas que param de responder a comandos, travando em um estado de inatividade forçada. Um exemplo real é o "entravamento" de um sistema operacional quando há conflito de drivers ou esgotamento de memória RAM, exigindo reinicialização.
Sentido Socioeconômico
Caracteriza a estagnação de carreiras, negócios ou economias devido a barreiras estruturais, falta de oportunidades ou crises. Um exemplo é o empreendedor de pequeno porte "entravado" pela impossibilidade de obter crédito e pela concorrência desleal, impedindo seu crescimento.
Explorar também:
Compartilhar: