Significado de ladim
Explore os principais sentidos da palavra 'ladim', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Indivíduo que pratica o latrocínio; assaltante que rouba com violência ou ameaça.
- s.m.(Regionalismo, Brasil) Ladrão, gatuno, indivíduo que furta.
- s.m.(Arcaico) Bandido, malfeitor, criminoso.
- s.m.(Por extensão) Pessoa desonesta, que age com má-fé.
- s.m.(Figurado, raro) Aquele que se apropria indevidamente de ideias ou méritos alheios; plagiador.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
ladrão, meliante, criminoso, assaltante, bandido, malfeitor, delinquente, malandro, vigarista, pilantra
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Regional
Refere-se a um termo de uso marcadamente regional no Brasil, especialmente em áreas rurais ou em contextos de linguagem mais antiga, para designar um criminoso comum.
Exemplo: Em narrativas de cordel ou relatos orais do interior nordestino, o "ladim" é frequentemente o antagonista que rouba gado ou assalta viajantes.
Sentido Jurídico-Penal
Na esfera legal, embora não seja um termo técnico contemporâneo, "ladim" pode ser contextualizado como o agente do crime de latrocínio (roubo seguido de morte) ou de furto qualificado.
Exemplo: Em autos de processos criminais do século XIX no Brasil, a palavra podia constar para descrever o réu.
Sentido Sociológico
Designa um ator social situado à margem da lei, cuja existência e ações são analisadas no contexto da desigualdade, exclusão e formação da criminalidade.
Exemplo: O estudo de comunidades no período pós-abolição pode analisar a figura do "ladim" como um produto da falta de integração social e oportunidades econômicas.
Sentido Literário-Folclórico
Aparece como arquétipo ou personagem em narrativas populares, representando a força do mal, a transgressão da ordem e, por vezes, uma astúcia ambivalente.
Exemplo: Na literatura de cordel, o valentão ou cangaceiro antagonista é muitas vezes referido como um "ladim" a ser enfrentado pelo herói.
Explorar também:
Compartilhar: