Significado de no que concerne a
Explore os principais sentidos da palavra 'no que concerne a', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- loc. prep.Expressão que introduz o tema ou assunto sobre o qual se vai tratar, equivalente a "no que diz respeito a", "quanto a", "acerca de".
- loc. prep.Usada para delimitar o escopo de uma afirmação ou discussão, indicando o ponto específico abordado.
- loc. prep.Elemento de transição formal em textos administrativos, jurídicos ou acadêmicos para especificar o âmbito de aplicação de um comentário.
Etimologia:
A expressão "no que concerne a" deriva do verbo latino "concernere", que significa "referir-se a" ou "dizer respeito a", formado pela junção do prefixo "con-" (junto) e "cernere" (distinguir, separar). No português, passou a ser usada como locução prepositiva para indicar relação ou referência a determinado assunto.
Sinônimos (sentido comum):
em relação a, no que diz respeito a, quanto a, relativamente a, no âmbito de, no tocante a, no que se refere a, no que tange a, acerca de, sobre
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Administrativo-Jurídico
Refere-se ao uso predominante em documentos oficiais, contratos e leis para estabelecer com precisão e formalidade o objeto de uma cláusula, norma ou deliberação. Serve para evitar ambiguidades e circunscrever a matéria tratada.
Exemplo: "No que concerne aos direitos do consumidor, o artigo 6º da Lei 8.078/90 estabelece as prerrogativas básicas."
Sentido Acadêmico-Argumentativo
Denota a utilização em textos dissertativos e científicos para introduzir ou restringir o foco de uma análise, demonstrando rigor metodológico e organização do pensamento. Sinaliza ao leitor a delimitação do tema dentro de um debate mais amplo.
Exemplo: "A pesquisa, no que concerne à metodologia, adotou uma abordagem qualitativa com estudo de caso."
Sentido Crítico-Discursivo
Envolve o emprego da expressão para contrastar ou destacar um aspecto específico dentro de uma crítica ou avaliação abrangente, frequentemente para isolar um mérito ou um defeito. Funciona como um marcador de escopo avaliativo.
Exemplo: "O filme é tecnicamente impecável, mas, no que concerne ao desenvolvimento dos personagens, peca pela superficialidade."
Sentido Social-Ritualístico
Remete ao seu uso performático em contextos formais de fala (como cerimônias, discursos solenes ou reuniões corporativas) para conferir solenidade e uma aura de precisão técnica à comunicação. A expressão atua como um ritual linguístico que sinaliza seriedade e preparo.
Exemplo: "No que concerne aos agradecimentos, gostaria de destacar o empenho de toda a equipe."
Explorar também:
Compartilhar: