Significado de pipinar
Explore os principais sentidos da palavra 'pipinar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.(Bras., coloq.) Agir de forma desajeitada, atrapalhada ou sem habilidade.
- v.(Bras., coloq.) Mexer ou remexer em algo de forma desordenada e ineficiente.
- v.(Bras., coloq.) Tentar fazer algo com dificuldade, sem sucesso ou destreza.
Etimologia:
Pipinar deriva do latim vulgar pipinare, que é uma forma frequentativa de pipare, imitando o som dos pássaros, relacionado ao som agudo e repetitivo emitido por eles.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociológico
Refere-se a um comportamento socialmente percebido como inábil ou deslocado, frequentemente associado a uma falta de familiaridade com normas ou ferramentas de um grupo específico.
Exemplo: Um jovem da cidade grande "pipinando" ao tentar lidar com tarefas rurais, como ordenhar uma vaca, evidenciando um descompasso cultural e prático.
Sentido Psicológico
Pode descrever um estado de ansiedade ou nervosismo que se manifesta através de ações físicas descoordenadas e pouco produtivas.
Exemplo: Durante a espera por uma notícia importante, a pessoa fica "pipinando" pela sala, pegando objetos e os colocando de volta no lugar sem um propósito claro.
Sentido Econômico
Aplica-se metonimicamente a gestões ou intervenções econômicas desastradas, que remexem no sistema sem um plano claro, gerando mais confusão e prejuízos do que soluções.
Exemplo: A crítica de um analista de que o novo ministro só ficou "pipinando" no mercado de câmbio, causando volatilidade sem estabilizá-lo.
Sentido Artístico-Performativo
Pode caracterizar um estilo deliberado ou uma qualidade observada em performances que buscam ou resultam em uma estética do amadorismo, do acidental ou do gesto imperfeito como expressão.
Exemplo: A coreografia da peça explorava o "pipinar" dos corpos, usando a descoordenação como linguagem para representar o desamparo.
Explorar também:
Compartilhar: