Significado de retrasar
Explore os principais sentidos da palavra 'retrasar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Atrasar, demorar ou fazer algo depois do tempo previsto.
- v.Adiar, postergar uma ação ou evento para um momento futuro.
- v.Tornar mais lento, diminuir a velocidade ou o ritmo de algo.
- v.Causar atraso a alguém ou a um processo.
- v.(Refl.) Atrasar-se, chegar ou agir após o horário combinado.
Etimologia:
A palavra "retrasar" deriva do latim vulgar retrahere, formado pela junção do prefixo "re-" (para trás) e "trahere" (puxar, arrastar), significando literalmente "puxar para trás" ou "atrasar".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Administrativo-Jurídico
Refere-se ao ato formal de postergar prazos, processos ou obrigações dentro de um quadro legal ou burocrático. É um termo técnico comum em editais, contratos e procedimentos oficiais.
Exemplo: "O tribunal decidiu retrasar o julgamento para permitir a coleta de novas provas."
Sentido da Gestão de Projetos
Descreve a alteração negativa no cronograma, quando uma tarefa ou entrega não é concluída na data planejada, impactando as etapas subsequentes. É um conceito-chave para o controle de prazos e recursos.
Exemplo: "A falha no fornecimento dos insumos retrasou a fase de construção em duas semanas."
Sentido Psicológico-Comportamental
Pode indicar uma ação de procrastinação, onde o indivíduo conscientemente adia uma tarefa, muitas vezes associada a sentimentos de ansiedade ou falta de motivação.
Exemplo: "Ela retrasava constantemente o início da tese, buscando distrações para evitar a ansiedade que o trabalho lhe causava."
Sentido Técnico-Operacional
Aplica-se ao funcionamento de sistemas, máquinas ou processos, denotando uma perda de sincronia, uma redução de performance ou um descompasso em relação a um padrão esperado de tempo.
Exemplo: "O atraso na propagação do sinal (lag) retrasa a exibição das imagens ao vivo em relação ao áudio."
Explorar também:
Compartilhar: