Significado de arrear
Explore os principais sentidos da palavra 'arrear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Deixar de cumprir uma obrigação financeira no prazo estipulado.
- v.Ficar em situação de atraso ou dívida.
- v.Deixar algo para trás em um processo ou competição.
- s.m.Conjunto de coisas que ficaram atrasadas ou por fazer.
- s.m.Aquilo que se deve, especialmente em pagamentos em atraso.
Etimologia:
Arrear vem do latim tardius, que significa "mais lento" ou "retardado", passando pelo sentido de atrasar ou retardar algo, especialmente na ação de colocar arreios em animais para montaria ou trabalho.
Sinônimos (sentido comum):
equipar, preparar, adornar, enfeitar, apetrechar, armar, vestir, ornamentar, calçar, apainelar
Antônimos (sentido comum):
desarrear, soltar, desprender, liberar, desamarrar, desatar, desembaraçar, desengrenar, desengatar, desprender-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Financeiro
Refere-se ao estado de inadimplência de um devedor, pessoa física ou jurídica, perante um credor. Este atraso no cumprimento de obrigações monetárias gera juros, multas e impacta a capacidade de crédito do devedor.
Exemplo: O relatório do Banco Central mostrou um aumento de 5% no montante de arrear das famílias brasileiras no último trimestre.
Sentido Esportivo
Descreve a condição de uma equipe ou atleta que se encontra em desvantagem no placar ou na classificação de uma competição. O termo é frequentemente usado para motivar uma reação ou para descrever a pressão sobre quem está perdendo.
Exemplo: Após sofrer o segundo gol, o time passou a arrear no campeonato, precisando vencer as três partidas restantes.
Sentido Jurídico-Trabalhista
Caracteriza a situação em que um empregador deixa de pagar verbas salariais ou rescisórias devidas ao empregado dentro do prazo legal. Configura uma infração trabalhista que pode resultar em ação judicial com condenação ao pagamento dos valores com correção e multa.
Exemplo: A empresa foi processada por arrear os salários de seus funcionários por dois meses consecutivos.
Sentido de Gestão de Projetos
Indica o atraso no cronograma de um projeto, quando tarefas ou etapas não são concluídas dentro dos prazos planejados. Este atraso pode ser medido em tempo ou no acúmulo de atividades pendentes, exigindo replanejamento para a retomada do fluxo normal.
Exemplo: A fase de desenvolvimento do software começou a arrear devido a problemas técnicos não previstos, impactando a data de lançamento.
Explorar também:
Compartilhar: