Significado de frangalhar
Explore os principais sentidos da palavra 'frangalhar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr.Quebrar ou despedaçar algo em muitos fragmentos.
- v. tr.Destruir ou arruinar completamente, tornando algo inútil.
- v. tr.Desfazer, desmanchar (especialmente tecidos ou estruturas frágeis).
- v. intr.Desintegrar-se, esfacelar-se, perder a coesão.
- v. tr. fig.Dissipar, esbanjar (recursos, bens ou fortuna).
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
errar, falhar, confundir, enganar-se, tropeçar, vacilar, desastrar, cometer erro, decepcionar, fracassar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Material/Arqueológico
Refere-se ao processo de fragmentação física de um objeto, intencional ou por degradação, que é analisado para inferir uso, ritual ou eventos históricos. O estudo dos frangalhos de cerâmica em um sítio arqueológico, por exemplo, pode revelar padrões de quebra ritualística ou níveis de destruição em um assentamento após um conflito.
Sentido Econômico
Descreve a ação de dilapidar capital ou recursos de forma irrecuperável, levando à ruína financeira. Um exemplo concreto é a gestão de uma empresa familiar que, ao frangalhar o patrimônio em investimentos especulativos e despesas suntuosas, leva a firma à falência.
Sentido Psicológico
Alude à desintegração da coesão mental ou emocional de um indivíduo, onde estruturas psíquicas como a identidade ou a capacidade de raciocínio se fragmentam. É observável em relatos de crise de pânico extrema, onde a percepção da realidade se frangalha, ou na progressão de certos transtornos dissociativos.
Sentido Social/Político
Aplica-se ao colapso ou à fragmentação aguda do tecido social, das instituições ou do consenso político, resultando em anomia ou conflito generalizado. Um exemplo histórico é o período da Guerra dos Cem Anos na França, que frangalhou as estruturas feudais e aprofundou crises de autoridade e identidade nacional.
Explorar também:
Compartilhar: