Significado de resignada
Explore os principais sentidos da palavra 'resignada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que aceitou uma situação desfavorável ou inevitável sem resistência ou queixa.
- adj.Que demonstra submissão ou conformação diante de um fato.
- adj.Referente a quem abdicou de uma posição ou cargo (uso formal).
- v.Forma do particípio do verbo resignar, que significa demitir-se ou renunciar.
Etimologia:
Resignada deriva do verbo latino "resignare", que significa "anular", "cancelar" ou "renunciar", formado pelo prefixo "re-" (de novo, para trás) e "signare" (marcar, assinar). No português, adquiriu o sentido de aceitar algo com conformidade ou entrega.
Sinônimos (sentido comum):
conformada, submissa, passiva, tolerante, paciente, aceitada, tranquila, dócil, obediente, adaptada
Antônimos (sentido comum):
revoltada, insatisfeita, inconformada, rebelde, descontentada, indignada, combativa, contestadora, insubmissa, resistente
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Estado de aceitação passiva diante de uma adversidade percebida como imutável, frequentemente associado a um esgotamento da capacidade de luta. Difere da resiliência por envolver uma cessação da resistência ativa.
Exemplo: Um paciente em estado terminal que, após esgotar todas as opções de tratamento, se torna resignado com sua condição.
Sentido Filosófico-Existencial
Atitude de aceitação serena do destino e das limitações humanas, vista em correntes como o estoicismo como uma virtude para alcançar a ataraxia (ausência de perturbação).
Exemplo: A personagem Eneida, de Virgílio, aceita resignadamente o comando dos deuses para abandonar seu amor, Didon, e fundar Roma.
Sentido Sociológico
Conformidade de um grupo ou classe social com uma condição de opressão ou desigualdade, resultante da internalização de uma estrutura de poder considerada natural ou inescapável.
Exemplo: A aceitação de posições sociais subalternas em sociedades de castas, onde a mobilidade é percebida como impossível.
Sentido Profissional-Jurídico
Ato formal de renúncia a um cargo, direito ou benefício, exigindo uma manifestação de vontade clara e, muitas vezes, documentada.
Exemplo: A carta de renúncia de um diretor de empresa, onde ele se declara "resignado ao cargo" a partir de determinada data.
Explorar também:
Compartilhar: