Significado de retarda
Explore os principais sentidos da palavra 'retarda', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Causar demora, atrasar ou fazer com que algo ocorra mais lentamente.
- v.t.(Física) Diminuir a velocidade de um corpo em movimento.
- v.t.(Medicina) Causar atraso no desenvolvimento físico ou intelectual.
- v.t.(Tecnologia) Atrasar o funcionamento ou a execução de um processo.
- v.i.Agir ou proceder com lentidão; demorar-se.
Etimologia:
Retarda deriva do latim tardare, que significa "atrasar, retardar", formado a partir de tardus, que quer dizer "lento, tardio".
Sinônimos (sentido comum):
atrasar, demorar, atrasar-se, postergar, adiar, procrastinar, retardar, lentificar, frear, deter
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Operacional
Na gestão de projetos e logística, 'retarda' descreve a ação de postergar uma etapa ou entregável, impactando o cronograma geral. É um termo crítico para o cálculo do caminho crítico e da folga em diagramas de rede.
Exemplo: "A falta do componente retarda a fase de montagem em uma semana, afetando a data de lançamento do produto."
Sentido Social-Pejorativo
Utilizado de forma coloquial e ofensiva como insulto, atribuindo à pessoa uma suposta deficiência intelectual ou lentidão de raciocínio, reforçando estigmas. Seu uso nesse contexto é amplamente condenado por perpetuar discriminação.
Exemplo: Em contextos de bullying escolar, a palavra pode ser empregada como xingamento para humilhar um colega.
Sentido Farmacológico
Refere-se ao efeito de um princípio ativo ou droga em diminuir a velocidade de um processo fisiológico ou a atividade do sistema nervoso central.
Exemplo: O efeito depressor de alguns ansiolíticos retarda os reflexos e a capacidade de reação, motivo pelo qual é contraindicado dirigir após seu uso.
Sentido Meteorológico
Na climatologia, pode descrever o fenômeno em que uma frente fria ou sistema de baixa pressão reduz sua velocidade de deslocamento, prolongando condições climáticas em uma região.
Exemplo: "A frente fria que se retarda sobre o litoral provoca chuvas persistentes por mais de 72 horas, elevando o risco de inundações."
Explorar também:
Compartilhar: