Significado de role

Explore os principais sentidos da palavra 'role', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.Função ou posição que alguém ou algo desempenha em um contexto específico.
  • s.Papel desempenhado por um ator em uma peça, filme ou série.
  • s.Conjunto de comportamentos, direitos e obrigações esperados de uma pessoa em uma posição social.
  • s.(Informática) Conjunto de permissões e responsabilidades atribuídas a um usuário ou sistema.
  • s.(Mecânica) Peça cilíndrica sobre a qual algo gira ou desliza.

Etimologia:

Role, no sentido de passeio ou saída social, é uma palavra de origem incerta, possivelmente derivada do inglês "roll", que significa "rolar" ou "girar".

Sinônimos (sentido comum):

passeio, caminhada, volta, trajeto, passeio informal, passeio descontraído, giro, tour, passeio rápido, passeio social

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Sociológico

Refere-se ao conjunto padronizado de expectativas sociais associadas a uma posição (status) na sociedade, que orienta o comportamento do indivíduo. Esses papéis são aprendidos e reforçados por instituições como a família, a escola e o trabalho.

Exemplo: O papel social de "médico" carrega expectativas de conhecimento técnico, ética e conduta profissional específicas.

Sentido Teatral e Narrativo

Designa o personagem específico interpretado por um ator ou atriz em uma obra dramática (teatro, cinema, TV). Este sentido enfatiza a construção performática e a representação de uma identidade fictícia.

Exemplo: O papel de Hamlet, na tragédia de Shakespeare, é um dos mais complexos e estudados da dramaturgia ocidental.

Sentido Organizacional e de Gestão

Descreve um conjunto definido de responsabilidades, tarefas e autoridade dentro de uma estrutura hierárquica ou de processos, como em uma empresa ou projeto. Visa à clareza funcional e à eficiência operacional.

Exemplo: Em uma metodologia ágil, há papéis bem definidos, como "Scrum Master" e "Product Owner", cada um com funções distintas.

Sentido Psicológico (Teoria dos Papéis)

Aborda a dinâmica interna e os conflitos que surgem quando um indivíduo precisa desempenhar múltiplos papéis sociais simultaneamente ou quando há dissonância entre o papel esperado e a identidade pessoal.

Exemplo: O conflito de papéis vivido por uma pessoa que tenta conciliar as demandas intensas de seu papel profissional com as expectativas do papel familiar.

//
Significado de role

Explorar também:

Compartilhar: