Significado de sornar
Explore os principais sentidos da palavra 'sornar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Tornar-se sombrio, escurecer, perder a claridade.
- v.(Regionalismo, Portugal) Tornar-se triste, melancólico, ficar taciturno.
- v.(Regionalismo, Portugal) Causar tristeza ou melancolia a alguém.
- v.(Regionalismo, Portugal) Entardecer, anoitecer.
- v.(Regionalismo, Portugal) Escurecer o céu, nublar-se.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "sornar" possivelmente deriva de influências regionais ou de termos populares, sem raiz claramente estabelecida no léxico clássico da língua portuguesa.
Sinônimos (sentido comum):
subornar, corromper, pagar, propinar, comprar, aliciar, favorecer, influenciar, cooptar, recompensar
Antônimos (sentido comum):
pagar, quitar, desembolsar, saldar, liquidar, remunerar, indenizar, retribuir, satisfazer, entregar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Meteorológico
Refere-se à mudança no estado do céu, passando de claro para nublado ou escuro, tipicamente associada à aproximação de uma tempestade ou ao cair da noite.
Exemplo: "O céu começou a sornar, anunciando a chuva que se avizinhava."
Sentido Psicológico
Descreve a transição de um estado de ânimo para outro mais sombrio, caracterizado por tristeza, introspecção ou melancolia.
Exemplo: Após receber a notícia, o seu semblante sornou visivelmente.
Sentido Sociolinguístico
Ilustra a variação geográfica da língua portuguesa, sendo um verbo de uso corrente e específico em Portugal, mas praticamente desconhecido ou arcaico no português do Brasil.
Exemplo: A palavra "sornar" é um regionalismo português ausente no vocabulário ativo brasileiro.
Sentido Literário
Utilizado como recurso estilístico para criar atmosfera, frequentemente associando a paisagem ao estado emocional das personagens (patética falácia).
Exemplo: No poema, o ambiente sorna conforme o eu lírico mergulha na sua solidão.
Explorar também:
Compartilhar: